Programul teatrelor bucureştene, 7 – 13 aprilie
https://www.ziarulmetropolis.ro/programul-teatrelor-bucurestene-in-perioada-7-13-aprilie/

Lecţia de violoncel, Amantul, Gaiţele, Mult zgomot pentru nimic, Băieţii de aur, O viaţă în teatru şi Carpathian Garden sunt doar câteva dintre sppectacolele pe care le puteţi viziona în această săptămână pe scenele din Capitală. Programul teatrelor bucureştene în perioada 7 – 13 aprilie:

Un articol de Petre Ivan|7 aprilie 2014

Teatrul Metropolis:

vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Tartufee sau Impostorul”, versiune scenică Victor Ioan Frunză; sâmbătă, 12 aprilie, ora 16.00 – „Lecţia de violoncel”, regia Felix Alexa; duminică, 13 aprilie, ora 16.00 – „Lecţia de violoncel”, regia Felix Alexa.

Teatrul Naţional Bucureşti:

Sala Studio – marţi, 8 aprilie, ora 19.30 – „Idolul şi Ion Anapoda”, de G.M Zamfirescu, regia Ion Cojar; miercuri, 9 aprilie, ora 20.00 – „Molto, gran’impressione”, de Romulus Vulpescu, regia Dan Tudor; joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „Hoţi”, de Dea Loher, regia Radu Afrim; vineri, 11 aprilie, ora 19.30 – „Idolul şi Ion Anapoda”, de G.M Zamfirescu, regia Ion Cojar; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.30 – „Bârfe, zvonuri şi minciuni”, de Neil Simon, regia Ion Caramitru; duminică, 13 aprilie, ora 19.30 – „Bârfe, zvonuri şi minciuni”, de Neil Simon, regia Ion Caramitru;

Sala Pictura:

marţi, 8 aprilie, ora 20.00 – „Omul care a văzut moartea”, de Victor Eftimiu, regia Dan Tudor; miercuri, 9 aprilie, ora 20.00 – „Omul care a văzut moartea”, de Victor Eftimiu, regia Dan Tudor; joi, 10 aprilie, ora 20.00 – „Acum ori niciodată”, de Vladimir Kasnogorov, regia Mihai Constantin; duminică, 13 aprilie, ora 19.30 – „Micul infern”, de Mircea Ştefănescu, regia Mircea Cornişteanu;

Sala Atelier:

marţi, 8 aprilie, ora 20.00 – „Nebun din dragoste”, de Sam Shepard, regia Claudiu Goga; miercuri, 9 aprilie, ora 20.00 – „Nebun din dragoste”, de Sam Shepard, regia Claudiu Goga; vineri, 11 aprilie, ora 19.30 – „Tectonica sentimentelor”, de Eric-Emmanuel Schmitt, regia Nicolae Scarlat; sâmbătă, 12 aprilie, ora 20.00 – „Cinci femei de tranziţie”, de Rodica Popescu Bitănescu, regia Rodica Popescu Bitănescu;

Sala Mică:

miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Purimşpil – o comedie (TES)”, de Avram Goldfaden, regia Andrei Munteanu; vineri, 11 aprilie, ora 20.00 – „Fata din curcubeu”, de Lia Bugnar, regia Lia Bugnar; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.30 – „Doi X Doi”, după „Tigrul”, de Murray Schisgal şi „Amantul”, de Harold Pinter, regia Vlad Stănescu; duminică, 13 aprilie, ora 20.00 – „Încă-i bine!”, de Rodica Popescu Bitănescu, regia Rodica Popescu Bitănescu;

Sala Media:

duminică, 13 aprilie, ora 11.00 – Teatrul Naţional pentru copii.

Teatrul Odeon:

Sala Majestic – marţi, 8 aprilie, ora 12.30 – „Copilăria lui Chopin”, regia Monica Ciută; miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Natură moartă cu nepot obez”, de Ion Sapdaru, regia Eugen Făt; joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „Gaiţele”, de Alexandru Kiriţescu, regia Alexandru Dabija; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Iadul este amintirea fără puterea de a mai schimba ceva”, de Jonas Gardell, un spectacol de Mariana Cămărăşan şi Alexandru Penciuc; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Povestea soldatului”, libretul CF Ramuz, muzica Igor Stravinski, traducerea Şerban Foarţă; duminică, 13 aprilie, ora 11.00 – „Copilăria lui Richard Wagner”, regia Monica Ciută; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Un tramvai numit dorinţă”, de Tennessee Williams, regia Dinu Cernescu;

Sala Studio:

joi, 10 aprilie, ora 19.30 – „Poveste despre tatăl meu”, de Radu F Alexandru, regia Gelu Colceag; vineri, 11 aprilie, ora „Poveste despre tatăl meu”, de Radu F Alexandru, regia Gelu Colceag; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.30 – „Linişte! Sărut. Acţiune!, o adaptare de Peter Kerek după filmul „Living in Oblivion”, de Tom Dicillo, regia Peter Kerek; duminică, 13 aprilie, ora 11.30 – „Pescarul şi sufletul său”, după Oscar Wilde, regia Carmen Lidia Vidu; duminică, 13 aprilie, ora 19.30 – „Pescarul şi sufletul său”, după Oscar Wilde, regia Carmen Lidia Vidu.

Teatrul Nottara:

Sala Horia Lovinescu – vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Mult zgomot pentru nimic”, de William Shakespeare, regia Diana Lupescu; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Maria Callas – La divina”, după „Master Class”, de Terrence McNally, regia Radu Gabrea; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Scandal la operă!”, comedie de Ken Ludwig, un spectacol de Petre Bokor;

Sala George Constantin:

luni, 7 aprilie, ora 19.30 – „Abator”, de Marco di Stefanco, regia Mădălina Ţurcanu; marţi, 8 aprilie, ora 19.30 – „Indispensabilii”, de Carl Sternheim, regia Alex Mihail; miercuri, 9 aprilie, ora 19.30 – „Rapsodie-n roz”, de Eric Emmanuel Schmitt, regia Alexandru Repan; joi, 10 aprilie, ora 19.30 – „Variaţiuni enigmatice”, de Eric-Emmanuel Schmitt, regia Claudiu Goga; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Ultimul Don Juan”, un spectacol de Petre Bokor; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.30 – „Aniversarea”, de Thomas Vinterberg şi Mogens Rukov, regia Vlad Massaci; duminică, 13 aprilie, ora 19.30 – „Matrimoniale”, de Lia Bugnar, regia Diana Lupescu.

Teatrul Mic:

marţi, 8 aprilie, ora 19.00 – „D’ale carnavalului”, de IL Caragiale, regia Dragoş Galgoţiu; miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Mutter Courage”, de Bertolt Brecht, direcţia de scenă Victor Ioan Frunză; joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „Visul unei nopţi de vară”, după William Shakespeare, regia Gelu Colceag; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Băieţii de aur”, de Neil Simon, regizor de platou Petre Moraru; sâmbătă, 12 aprilie,ora 19.00 – „Spionul balcanic”, de Dusan Kovacevic, regia Claudiu Goga; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Profesiunea d-nei Warren”, de George Bernard Shaw, regia Claudiu Istodor.

Teatrul Foarte Mic:

miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Clasa noastră”, de Tadeusz Slobodzianek, regia Simona Măicănescu; joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „Interpretul”, de Tristan Bernard, regia Radu Gheorghe; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Livada cu vişini”, după AP Cehov, regia Gelu Colceag şi Tania Filip; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Super-fericiţii”, un spectacol de Catinca Drăgănescu; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „O viaţă în teatru”, de David Mamet, regia Ovidiu Niculescu.

Teatrul de Comedie:

Sala Radu Beligan – joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „O scrisoare pierdută”, de IL Caragiale, regia Alexandru Dabija; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Zăpezile de altădată”, de Dumitru Solomon, regia Mircea Cornişteanu; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Poker”, de Adrian Lustig, regia Alexandru Tocilescu; duminică, 13 aprilie, ora 18.00 – „Casa Zoikăi”, de Mihail Bulgakov, regia Alexandru Tocilescu;

Programul teatrelor

„Casa Zoikăi”, regia Alexandru Tocilescu

Sala Nouă:

miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Urâtul”, de Marius von Mayenburg, regia Vlad Cristache; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Factorul uman”, de Thierry Janssen, regia Alexandru Mâzgăreanu; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Factorul uman”, de Thierry Janssen, regia Alexandru Mâzgăreanu.

Teatrul Evreiesc de Stat:

(Teatrul Naţional) –

miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Purimspil – O comedie”, de Avram Goldfaden, regia Andrei Munteanu; (Sala Noua a Teatrului de Comedie). duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Păpuşarul”, de Gilles Segal, regia Alexander Hausvater.

Teatrul Bulandra:

Sala Liviu Ciulei – joi, 10 aprilie, ora 20.00 – „Arlechino moare?”, de Nikai Evreinov, un spectacol condus de Antoaneta Cojocaru; vineri, 11 aprilie, ora 21.00 – „Mecanica inimii”, de Mathias Malzieu, regia Chris Simion; sâmbătă, 12 aprilie, ora 22.00 – „Mecanica inimii”, de Mathias Malzieu, regia Chris Simion; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Artă”, de Yasmina Reza, regia Cristi Juncu.

Teatrul Masca:

sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Neguţătoarea din Veneţia”, regia Michele Modesto Casarin; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Comedia erorilor”, regia Mihai Mălaimare.

Teatrul În Culise:

luni, 7 aprilie, ora 20.00 – „Aşa se întâmplă cu toţi oamenii obişnuiţi”, de Theo Herghelegiu, regia Cristian Bajora; marţi, 8 aprilie, ora 20.00 – „Trei piese scurte fără sex”, regia Cristian Bajora; miercuri, 9 aprilie, ora 20.00 – „Monoloagele vaginului”, regia Mona Gavrilaş; joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „Frumoasa călătorie a urşilor panda”, regia Cristian Bajora; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Proştii sub clar de lună”, regia Cristian Bajora; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Scrisori către Rita”, regia Cristian Bajora; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu”, regia Cristian Bajora.

Godot Café:

marţi, 8 aprilie, ora 19.30 – „Zic Zac”, de Andrea Gavriliu, un spectacol de Andrea Gavriliu; miercuri, 9 aprilie, ora 19.00 – „Reflection”, by Lightwave Theatre, regia Cristina Andreea Ion; joi, 10 aprilie, ora 21.00 – „Nişte fete”, de Neil LaBute, regia Cristi Juncu; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Femeile din viaţa mea”, după John Patrick Shanley, scenografia Irina Moscu; vineri, 11 aprilie, ora 22.00 – „Ieri, Azi, Mâine şi Oricând”, după Scott Organ, regia Conrad Mericoffer; sâmbătă, 12 aprilie, ora 14.00 – „Două liniuţe”, de Lia Bugnar, un spectacol de Lia Bugnar; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Fisura”, de Flavius Lucăcel, regia Victor Olăhuţ; duminică, 13 aprilie, ora 13.30 – „7 dintr-o lovitură”, de Lia Bugnar, regia Lia Bugnar; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Freak show”, de Florin Piersic jr., un one-man-show cu Florin Piersic jr.; duminică, 13 aprilie, ora 22.00 – „Carpathian Garden”, de Radu Iacoban, scenografia Irian Moscu.

Teatrul Luni:

luni, 7 aprilie, ora 20.00 – „Terasa”, regia Cornelia Alexoi; sâmbătă, 12 aprilie, or 20.00 – „Noi 4”, de Lia Bugnar, regia Lia Bugnar.

Teatrul Act:

marţi, 8 aprilie, ora 19.00 – „American Buffalo”, de David Mamet, regia Cristi Juncu; joi, 10 aprilie, ora 19.00 – „Orfani”, de Dennis Kelly, regia Elena Morar; vineri, 11 aprilie, ora 19.00 – „Cont(r)acte”, de Mike Bartlett, regia Cristi Juncu.

Teatrul Arca (La Scena):

miercuri, 9 aprilie, ora 19.30 – „În centrul atenţiei”, de Neil LaBute, regia Vlad Massaci.

UnTeatru:

vineri, 11 aprilie, ora 19 .00 – „Frumoasa călătorie a urşilor panda”, de Matei Vişniec, regia Cătălina Buzoianu; sâmbătă, 12 aprilie, ora 19.00 – „Retox”, de Eugen Jebeleanu, scenografie Velica Panduru; duminică, 13 aprilie, ora 19.00 – „Cel mai frumos roman din lume”, de Larry Tremblay, regia Alexandra Penciuc.

Teatrul de Artă:

joi, 10 aprilie, ora 20.15 – „Unora le place swingul”, de Donna Hoke, regia Claudiu Puşcău; vineri, 11 aprilie, ora 20.15 – „6 din 49”, de Gyorgy Spiro, regia Alexandru Maftei.

Programul teatrelor

„6 din 49”, regia Alexandru Maftei

Teatrul de Sufragerie:

sâmbătă, 12 aprilie, ora 20.00 – „Ciao Bella”, regia Antoaneta Zaharia.

Opera Comică pentru copii:

luni, 7 aprilie, ora 11.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; luni, 7 aprilie, ora 13.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; marţi, 8 aprilie, ora 11.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; marţi, 8 aprilie, ora 13.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; miercuri, 9 aprilie, ora 11.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; miercuri, 9 aprilie, ora 13.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; joi, 10 aprilie, ora 11.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; joi, 10 aprilie, ora 13.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; vineri, 11 aprilie, ora 11.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska; vineri, 11 aprilie, ora 13.00 – „Mirandolina”, de Carlo Goldoni, coregrafia Mihai Babuska.

Teatrul Ion Creangă:

Sala Rapsodia –

luni, 7 aprilie, ora 10.00 – „Noddy”, adaptare de David Wook, după Enid Blyton, regia Attila Vizauer; marţi, 8 aprilie, ora 10.00 – „Cartea Junglei”, dramatizare de Octavian Jighirgiu, după Rudyard Kipling, regia Octavian Jighirgiu; miercuri, 9 aprilie, ora 10.00 – „Harap Alb”, dramatizare şi adaptare de Cornel Todea, după basmul „Harap Alb”, de Ion Creangă, regia Cornel Todea; joi, 10 aprilie, ora 10.00 – „Lumea lui Paparin”, de Carmen Dominte, regia Vasile Manta; vineri, 11 aprilie, ora 10.00 – „Sămânţa vrăjită”, de Mihai Manolescu, după o idee de Maria Manolescu, regia Mihai Manolescu; sâmbătă, 12 aprilie, ora 11.00 – „Cartea Junglei”, dramatizare de Octavian Jighirgiu, după Rudyard Kipling, regia Octavian Jighirgiu; duminică, 13 aprilie, ora 11.00 – „Albă ca Zăpada şi cei şapte pitici”, un spectacol de Cornel Todea, regia Cornel Todea.

Sala Ludoteca:

miercuri, 9 aprilie, ora 18.00 – „În parc”, de Magda Condurache, regia Magda Condurache; vineri, 11 aprilie, ora 18.00 – „Rotocol”, un spectacol conceput de Anca Zamfirescu şi Alexandrina Halic, scenografia Anca Pâslaru.

Teatrul Ţăndărică:

luni, 7 aprilie, ora 10.00 – „Croitoraşul cel viteaz”, adaptare după Fraţii Grimm, regia Daniel Stanciu; luni, 7 aprilie, ora 12.00 – „Croitoraşul cel viteaz”, adaptare după Fraţii Grimm, regia Daniel Stanciu; marţi, 8 aprilie, ora 10.00 – „Frumoasa din pădurea adormită”, adaptare după Charles Perrault, regia Mihai Gruia Sandu; marţi, 8 aprilie, ora 12.00 – „Frumoasa din pădurea adormită”, adaptare după Charles Perrault, regia Mihai Gruia Sandu; miercuri, 9 aprilie, ora 10.00 – „Pinocchio”, adaptare după Cristian Pepino, regia Cristian Pepino; miercuri, 9 aprilie, ora 12.00 – „Pinocchio”, adaptare după Cristian Pepino, regia Cristian Pepino; joi, 10 aprilie, ora 10.00 – „Mica sirenă”, regia Gabriel Apostol; joi, 10 aprilie, ora 12.00 – „Mica sirenă”, regia Gabriel Apostol; vineri, 11 aprilie, ora 10.00 – „Fata babei şi fata moşneagului”, adaptare după Ion Creangă, regia Daniel Stanciu; vineri, 11 aprilie, ora 12.00 – „Fata babei şi fata moşneagului”, adaptare după Ion Creangă, regia Daniel Stanciu; sâmbătă, 12 aprilie, ora 10.00 – „Mica sirenă”, regia Gabriel Apostol; sâmbătă, 12 aprilie, ora 12.00 – „Mica sirenă”, regia Gabriel Apostol; duminică, 13 aprilie, ora 10.00 – „Cui i-e frică de Bau-Bau?”; duminică, 13 aprilie, ora 12.00 – „Motanul încălţat”, regia Cristian Pepino.

Teatrul Excelsior:

luni, 7 aprilie, ora 10.00 – „Zâna Zorilor”, după Ioan Slavici, regia Ilinca Stihi; miercuri, 9 aprilie, ora 10.00 – „Degeţica”, adaptare de Aurel Mitran după H.C Andersen, regia Aurel Mitran; miercuri, 9 aprilie, ora 12.00 – „Degeţica”, adaptare de Aurel Mitran după H.C Andersen, regia Aurel Mitran; vineri, 11 aprilie, ora 10.00 – „Zâna Zorilor”, după Ioan Slavici, regia Ilinca Stihi; sâmbătă, 12 aprilie, ora 10.00 – „Degeţica”, adaptare de Aurel Mitran după H.C Andersen, regia Aurel Mitran; duminică, 13 aprilie, ora 10.00 – „Hainele cele noi ale prinţului”, după două poveşti de H.C Andersen, adaptare de Ilinca Stihi, regia Ilinca Stihi.

Foto cu Programul teatrelor facebook

12
/06
/17

În deschiderea FITS, prima conferință de presă a adus la întâlnirea cu publicul pe directorul FITS, Constantin Chiriac (director al Teatrului ”Radu Stanca” din Sibiu și omul datorită căruia există și a tot crescut acest festival), criticul de teatru Octavian Saiu (moderatorul conferințelor FITS), precum și coregrafa Brenda Angiel, creatoarea spectacolului ”Tango la altitudine II”, prezentat în festival, și regizorul Alexandru Grecu (președintele UNITER din Republica Moldova).

12
/06
/17

În a doua zi a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (10 iunie) a fost prezentat spectacolul de dans aerian ”TANGO LA ALTITUDINE II”, semnat de coregrafa argentiniană Brenda Angiel, continuarea unui spectacol prezentat anterior tot la FITS de aceeași companie. Un performance în aer, în lumini, umbre și fum, într-un spațiu care nu mai e spațiu definit de limite ci e libertate și respirație largă.

12
/06
/17

Teatrul Național din Timișoara vă invită în zilele de 11, 12 și 13 iunie, de la ora 19:00, la Sala 2, la spectacolul GYPSIES. După ce a avut numeroase reprezentații în Germania, la Deutsches Theater Berlin și la Staatstheater Braunschweig, spectacolul va avea trei reprezentații în România, la Teatrul Național din Timișoara.

11
/06
/17

Mii de oameni au invadat străzile Sibiului în cea de-a doua zi de FITS încă de la orele amiezii, când povestea itinerantă „Zâna, cerbii și tăietorii de lemne” i-a condus pe cei prezenți pe Pietonala Nicolae Bălcescu într-un basm asiatic fermecător. În paralel cu spectacolul de stradă, iubitorii de artă sau discuții culturale au asistat la dialogurile pline de sensibilitate ale lui George Banu cu invitații speciali ai festivalului sau la discuția lui Cătălin Ștefănescu cu Robert Wilson pentru Garantat 100%.

11
/06
/17

Cea de-a 16-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF) și-a desemnat câștigătorii, sâmbătă seară, pe 10 iunie, la Teatrul Național Cluj. Trofeul Transilvania, în valoare de 15.000 de euro, oferit de Staropramen, i-a fost acordat lungmetrajului Familia mea fericită/ My Happy Family, povestea georgiană regizată de Nana Ekvtimishvili și Simon Gross. Imaginea filmului este semnată de Tudor Panduru, prezent la eveniment. Gala de închidere, la care marele invitat a fost actorul Alain Delon, va fi difuzată duminică, 11 iunie, de la ora 21.10, pe TVR 1.

11
/06
/17

ROMÂNI CELEBRI ÎN STRĂINĂTATE Războaiele, revoluțiile, schimbarea regimului politic influențează mai totdeauna destinul oamenilor. Un absolvent al liceului Sf. Sava ar fi devenit, probabil, un merituos scriitor român, continuând acea serie strălucită manifestată între războaie și străinătatea i-ar fi fost doar loc de vacanță. Înstrăinarea silită avea însă să joace un rol de căpetenie în modelarea celui prea bine cunoscut ca poet, prozator, eseist și traducător de valoare europeană. E vorba de Vintilă Horia (1915-1992), absolvent al Facultății de Drept din București și al celei Catolice de literatură din Paris.

10
/06
/17

"Sunt mai iubit în lumea întreagă decât în Franţa. Este adevărat. În Franţa, întotdeauna am deranjat", a spus Alain Delon într-o conferinţă de presă la Cluj-Napoca, unde primeşte Premiul pentru întreaga carieră la Festivalul Internaţional de Film Transilvania (TIFF).

10
/06
/17

Cea de-a XXIV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu a debutat în forță azi, cu expoziții, ateliere pentru actori și dansatori, seminarii și conferințe. Astfel, Facultatea de Litere şi Arte, Teatrul Gong, Primăria Municipului Sibiu, Hotelul Împăratul Romanilor, Muzeul de Artă Contemporană, Casa de Cultură a Studenților și Librăria Habitus au găzduit lucrări de artă decorativă, pictură și fotografie, iar Dorte Lena Eilers - editor al revistei „Theater der Zeit” - s-a aflat în dialog cu Octavian Saiu.