Lope de Vega, recuperat după 400 de ani
https://www.ziarulmetropolis.ro/lope-de-vega-recuperat-dupa-400-de-ani/

O comedie inedită, considerată pierdută, aparţinând marelui dramaturg spaniol din secolul al XVII-lea Lope de Vega, a fost descoperită la Biblioteca Naţională din Madrid (BNM), au anunţat experţii spanioli.

Un articol de Petre Ivan|24 ianuarie 2014

O comedie inedită, considerată pierdută, aparţinând marelui dramaturg spaniol din secolul al XVII-lea Lope de Vega, a fost descoperită la Biblioteca Naţională din Madrid (BNM), au anunţat experţii spanioli.

Manuscrisul comediei, intitulată „Mujeres y Criados” („Femei şi servitori”), a fost descoperit în arhivele Bibliotecii Naţionale de Alejandro Garcia Reidy, un cercetător al operei dramaturgului spaniol Lope de Vega (1562 – 1635).

„Este o descoperire foarte importantă”, a declarat Alberto Blecua, director al grupului de cercetare al Universităţii autonome din Barcelona (UAB), din care face parte cercetătorul care a făcut descoperirea, informează Mediafax.

O versiune numerotată a celor 56 de pagini ale manuscrisului a fost pusă la dispoziţie online, pe site-ul bibliotecii spaniole, iar piesa va fi pusă în scenă anul acesta pentru prima oară de când a fost scrisă, în 1613 sau 1614.

Comedia se desfăşoară la Madrid, unde două surori, Violante şi Luciana, sunt îndrăgostite de Claridan şi Teodoro.

Claridan este servitor, iar celălalt este secretarul unui anume conte Prospero. Povestea se complică odată cu intrarea în scenă a doi noi pretendenţi: contele Prospero însuşi, care îi face curte Lucianei, şi înstăritul Don Pedro, care aspiră la mâna Violantei, cu permisiunea tatălui acesteia.

„Comedia se poate adresa unui public actual, anumite scene seamănă cu vodevilul”, a declarat Alejandro Garcia Reidy.

Lope de Vega înregistrase această piesă de teatru într-o listă a lucrărilor sale, alcătuită în 1618, dar, până acum, piesa era considerată pierdută.

Lope de Vega

Félix Lope de Vega y Carpio, unul din cei mai importanţi poeţi şi dramaturgi din „Secolul de aur” al literaturii spaniole

Manuscrisul a fost găsit în arhivele Bibliotecii naţionale, care conţinea fondurile bibliotecii ducelui de Osuna e Infantado, achiziţionate de BNM în 1886, au declarat responsabilii arhivei, notează Mediafax.

Lope de Vega a fost creatorul „formulei” teatrului clasic spaniol, operele sale reprezentându-se şi în prezent la festivalurile de teatru clasic.

Este autorul a 3.000 de sonete, trei romane, patru nuvele, nouă epopei, trei poeme didactice şi a sute de comedii (1.800 la număr, conform dramaturgului Juan Pérez de Montalbán), acesta cultivând toate speciile literare, cu excepţia nuvelei picareşti.

Foto cu Lope de Vega – wikipedia

07
/12
/23

Legendarul cineast maghiar Béla Tarr va primi sâmbătă seară, la Berlin, un premiu onorific din partea Academiei Europene de Film. Cu această ocazie, publicăm un eseu despre cinemaul său foarte special.

07
/12
/23

Electric Castle 2024 sună epic! Cu Massive Attack, Bring Me The Horizon și Queens of The Stone Age ca headliners confirmați, a 10-a ediție a festivalului se anunță cu foarte mult rock și trip hop.

07
/12
/23

TEATRUL SE (ŞI) CITEŞTE, primul sezon al podcastului realizat de Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” continuă cu un nou invitat. De această dată, Zomir Dimovici se întoarce în lumea cuvintelor trădate şi îl are ca partener de conversaţie pe Sorin Gherguţ, traducător, poet şi redactor de carte.