Marina Constantinescu: Adunarea noastră în jurul domnului George Banu este un semn de normalitate
https://www.ziarulmetropolis.ro/marina-constantinescu-adunarea-noastra-in-jurul-domnului-george-banu-este-un-semn-de-normalitate/

Marţi, 28 octombrie, în cadrul Festivalului Naţional de Teatru, a fost lansată cartea “Cortina sau fisura lumii” de George Banu, tipărită de Editura Humanitas.

Un articol de Judy Florescu|30 Octombrie 2014

Librăria Humanitas de la Cișmigiu a fost gazda lansării cărții Cortina sau fisura lumii de George Banu, în cadrul Festivalului Național de Teatru, ediția 2014. La eveniment au luat cuvântul Marina Constantinescu, Lidia Bodea, Adam Biro și George Banu. De asemenea, cei aflați în incinta spațiului cultural Humanitas au avut parte de o audiție unică a câtorva pasaje din cartea lui George Banu, lectură realizată de Eliza Păun, actriță.

Lidia Bodea: “De la prima apariție, Cortina sau fisura lumii a fost catalogată de presa franceză ca o carte de excepție. Vorbim despre o carte neobișnuită, îndrăzneață și cuceritoare. Este o carte de graniță, în opinia mea, pentru că este o carte care se construiește pe intertextualitate, interdisciplinaritate. E un dialog aici între teatru cu toate elementele lui – scenă, text și cortină și pictură.”

1911093_10204278645878454_3178619397824883552_op“Dacă scena face din oameni niște actori sub înaltă supraveghere, cea a marelui păpușar, care e invocat adesea pentru a atesta sfârșitul reprezentației lor în această lume, ea conchide o finitudine.” Eliza Păun a lecturat din cartea Cortina sau fisura lumii.

Marina Constantinescu: “Cartea Cortina sau fisura lumii, pe care editura Humanitas o reeditează în această formulă extraordinară, este un album de artă în care fotografiile sunt splendid prelucrate. Toată cartea are o textură de mare eleganță. Este o propunere pe care domnul George ne-o face, de a călători vizual în lumea teatrului şi a textelor importante.  Pentru mine, această călătorie vizuală, dar și în lumea cuântului, are trei puncte, poate subiectiv dezvoltate: sprijinul în fața esteticii cortinei și a ceea ce este dincolo de ridicarea cortinei, o lume care stă să ni se arate, o lume plină de învăluire și de consistență, o lume neașteptată. Cortina de fier în spatele căreia am crescut și perdeaua de susținere a magicului.”

George Banu: “Sunt într-adevăr foarte emoționat nu numai de apariția cărții, ci și de faptul că această copertă, foarte reușită după părerea mea, este o  imagine care ne arată că dincolo de cortină există viață, există revelație, și nu numai marea lume, ci această mică zonă miniaturală a realului către care ne putem uita când dăm cortina ușor deoparte.”

foto: Elena Simion / Florin Biolan

20
/10
/17

Cartea „O undiță pentru bunicul meu” (traducere din limba chineză de Irina Ivașcu) de Gao Xingjian (Premiul Nobel pentru Literatură în anul 2000) a fost publicată la Editura Polirom, în 2017.

16
/10
/17

M-am întors de la Iași, de la cel mai mare festival de literatură și traducere din partea noastră de Europă, cu un voluminos bagaj de amintiri și cu un la fel de voluminos bagaj de cărți. O săptămână mai târziu, amintirile se împletesc în mintea mea cu fragmentele literare. Las aici un scurt colaj.

15
/10
/17

Una dintre cele mai interesante apariții editoriale ale toamnei, „O istorie culturală a nebuniei. De la Biblie la Freud, de la casa de nebuni la medicina modernă”, semnată de Andrew Scull, sociolog şi istoric al medicinei, a fost publicată la Editura Polirom, în colecţia „Plural M”.

13
/10
/17

Romanul „Arhipelagul altei vieți” (traducere din limba franceză de Daniel Niculescu) a fost publicat la Editura Polirom în 2017.

13
/10
/17

Omenirea nu mai are nevoie de Dumnezeu și ar putea, cu ajutorul inteligenței artificiale, să dezvolte o nouă formă de conștiință colectivă care va putea să îndeplinească rolul religiei, a declarat joi scriitorul american Dan Brown, autorul seriei literare "Codul lui Da Vinci". Romancierul american a făcut aceste declarații la Târgul de Carte de la Frankfurt unde își promovează noul său roman, "Origin".

09
/10
/17

Cea de-a V-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași - FILIT, desfășurată în perioada 4-8 octombrie 2017, s-a încheiat. Datele preliminare arată că la evenimentele din cadrul festivalului au fost peste 30.000 de participanți.

09
/10
/17

Volumul O undiţă pentru bunicul meu, de Gao Xingjian – laureatul Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2000 –, a apărut în colecția „Biblioteca Polirom”, traducere din limba chineză de Irina Ivaşcu. Autorul s-a aflat săptămîna trecută la Iași, ca invitat special al Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași.

06
/10
/17

Ca în fiecare an, lansările de carte vor reprezenta şi în cea de-a 27-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru un important centru de greutate al întregului complex de manifestări culturale care se vor derula în Bucureşti între 20 şi 30 octombrie.

05
/10
/17

„A existat o altă viaţă pe care aş fi avut-o, dar o am pe aceasta...” - Kazuo Ishiguro. Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură din acest an este Kazuo Ishiguro ''pentru romanul său cu puternic impact emoţional''. Premiul se acordă anual de către Academia Suedeză operei unui autor care a produs "cea mai remarcabilă lucrare într-o tendinţă idealistă", conform formulării lui Alfred Nobel.

03
/10
/17

Cine va lua Nobelul pentru literatură după Bob Dylan? Aceasta este marea întrebare care generează polemici serioase în saloanele literare, în contextul în care membrii Academiei suedeze ar putea să facă o alegere mai puțin controversată, lăsându-se tentați în acest an de propriul lor spirit academic, notează AFP.

24
/09
/17

Filip Florian se numără printre finaliştii prestigiosului Premiu Literar al Europei Centrale „Angelus”, ediţia 2017, cu romanul „Zilele regelui” (Polirom, 2008, 2012, 2013, disponibil şi în ediţie digitală).

Page 1 of 7012345...102030...Last »