Nora Iuga și Ioana Cristina Casapu prezintă BLOG STORIES IN STEREO
https://www.ziarulmetropolis.ro/nora-iuga-si-ioana-cristina-casapu-prezinta-blog-stories-in-stereo/

Poveşti despre dragoste, prietenie şi cărţi, cu o lectură performativă din romanele „Blogstory” şi „Deviaţii de Stereo”, iată ce ne propun Nora Iuga şi Ioana Cristina Casapu, pentru seara zilei de 5 noiembrie, pe care ne invită să o petrecem împreună la Point, de la ora 18.00.

Un articol de Liliana Matei|3 noiembrie 2016

Ce le leagă pe autoarele Nora Iuga și pe Ioana Cristina Casapu, dincolo de o prietenie strânsă și de vederile îngemănate asupra lumii, este gustul pentru experiment în scris și joaca de-a literatura pe bloguri care s-au transformat în cărți.

La 79 de ani, Nora Iuga a acceptat să participe la un experiment literar sub formă de blog, propus de Un Cristian, publisher-ul de la Casa de Pariuri Literare. Înregistrările audio făcute telefonic majoritar în Berlin, dar şi, mai apoi, în Bucureşti, au fost postate pe noraiuga.wordpress.com. „Blogstory”, apărut iniţial prin AFCN, s-a vândut în 800 de exemplare. „Blogstory” e un volum care nu se poate încadra. Întâi de toate pentru că Nora Iuga este un autor inclasabil, apoi pentru că vorbim despre blogul ei audio.

coperta-front-deviatii-de-stereoÎn tot acest timp, Ioana Cristina Casapu scria „Deviații de Stereo”, un roman construit pe baza unei serii de schițe și pasaje de proză scurtă creionate de-a lungul a cinci ani pe un blog cu titlul omonim. „Deviații de Stereo” a devenit radiografia generației Facebook din București la 360 de grade și portretizarea fidelă a felului în care viața acesteia, trăită pe jumătate în concret și pe cealaltă jumătate online, se transformă dramatic. Iubirile, prieteniile, bețiile la spartul târgului în club, întâlnirile la cafea și despărțirile făcute cu block și spam, toate se schimbă la față și capătă această nouă dimensiune, în care odată intrat, percepi și trăiești viața cu un atu sau un deficit în plus: butonul de Like. Volumul de debut al Ioanei s-a vândut în 500 de exemplare în primele două săptămâni de la lansare.

O întâlnire într-un metrou bucureștean

La 25 de ani, Ioana Cristina Casapu a întâlnit-o pe Nora Iuga într-un metrou care pleca de la stația Titan. A fost un accident fortuit, pentru că își dorise deja de câteva luni să o cunoască, de când primise de ziua ei volumul Norei „Săpunul lui Leopold Bloom”, de la o prietenă care îi urase că este necesar ca ele două să se găsească și să spună o poveste împreună. Povestea s-a întâmplat, pentru că Ioana a recunoscut-o pe Nora în acea zi în tren și până la Piața Unirii și-a făcut curaj să o abordeze. Nora purta un tricou negru cu Poezia la Bistrița, își amintește Ioana, și gesticula efersvescent cu un tânăr pe care îl întâlnise.

Ioana și Nora s-au revăzut câteva zile mai târziu, la un interviu care a durat șase ore, cu Leffe și Marlboro roșu. Nora a acceptat să citească volumul pe atunci nepublicat al Ioanei, „Deviații de Stereo”, și i-a telefonat câteva zile mai târziu ca să îi returneze un manuscris plin de notițe, gânduri, corecturi și felicitări. Au mai trecut patru ani în care Ioana a mers cu manuscrisul pe la diferite edituri, a primit refuzuri sau răspunsuri incerte, l-a oferit cadou în 2013 de Crăciun pe Facebook prietenilor, și, în cele din urmă l-a lăsat într-un sertar din casa în care a copilărit.

Apoi s-a întâmplat ceva extraordinar, pentru că drumul, așa cum spune Nora, este vital, iar drumul a dus-o pe Ioana prin multe țări și înapoi la București, cu memoria volumului nepublicat după ea. Într-o zi a decis că nu poate continua să scrie dacă manuscrisul nu va vedea lumina tiparului. A ieșit cu Nora la un frappe la Cercul Militar și au trecut împreună prin amintiri, prin Berlin, prin viață și prin acele lucruri care le-au adus împreună, iar Nora a decis că romanul trebuie publicat.

„Deviații de Stereo” a ajuns la Casa de Pariuri Literare în primăvara lui 2016, la exact 4 ani de când Ioana și Nora s-au întâlnit într-un tren pe magistrala M1. Pe 15 septembrie Ioana a lansat romanul la București, iar Nora a fost acolo să vorbească în cuvintele generației ei despre generația Y din povestea Ioanei.

coperta-blog-story„Blogstory” a fost cartea pe care Nora i-a dăruit-o Ioanei atunci când s-au cunoscut, în 2012.

Casa de Pariuri Literare (www.cdpl.ro) reeditează în această toamnă „Blogstory” de Nora Iuga și „Deviații de Stereo” a Ioanei Cristina Casapu într-un duet care promite să miște oameni și inimi de la locurile lor obișnuite.

Pe 5 noiembrie 2016, Nora și Ioana se reîntâlnesc în amfiteatrul de la POINT (Strada General Eremia Grigorescu 10, București) să treacă împreună prin ani, prin poveștile care capătă viață proprie și care se cer spuse, dar și prin pagini din „Blogstory” și „Deviații de Stereo”. Concepută ca un performance literar cu proiecții video și sunet, lectura va fi urmată de un dialog între cele două scriitoare și de o discuție liberă cu publicul.

Volumele vor fi disponibile la vânzare în formula stereo.

Intrarea este liberă.

Co-participarea la performance-ul literar al acestui act artistic, pe partea de videomapping și efecte vizuale, le revine lui Matei Mihai Visuals si Cristina Zainea. Iubirea, ca subiect principal al acestor romane, va fi redată prin diverse simboluri, menite să sublinieze sinceritatea, emoția și sensibilitatea lecturii. Ele te vor îndemna să visezi cu ochii deschiși, trăind in același timp poveștile personajelor.

 

12
/03
/24

O nouă traducere din opera Elenei Ferrante a fost publicată de curând în colecția „Anansi. World Fiction” de la Editura Trei. Elena Ferrante e o scriitoare îndrăgită de cititorii din lumea întreagă începând de la publicarea bestsellerurilor internaționale ce alcătuiesc Tetralogia Napolitană.

28
/02
/24

Diana Vasile, PhD, psihoterapeut și Președinte al Institutului pentru Studiul și Tratamentul Traumei (ISTT), lansează astăzi cartea Anatomia traumei. Cum să ai o viață mai bună când sufletul te doare, publicată la editura Bookzone. Rezultatul a peste 25 de ani de studiu, practică și cercetare în domeniul psihotraumatologiei, cartea oferă o perspectivă completă asupra impactului traumei în viețile noastre, dar și asupra modalităților de recuperare post-traumatică.

28
/02
/24

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă miercuri, 28 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Numărul 2 de David Foenkinos – recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea Iulianei Glăvan – ce aduce în prim-plan povestea unui destin atipic, a celui care a pierdut rolul lui Harry Potter în una dintre cele mai celebre ecranizări din toate timpurile. Este posibil ca un eșec să devină o sursă de putere? Romanul scriitorului francez oferă în locul unui răspuns o minunată parabolă despre virtuțile reconstruirii sinelui.

19
/02
/24

Crime Scene Press vă propune o lectură perfectă pentru luna februarie: romanul proaspăt ieșit de sub tipar Stăpânul Muntelui, de Anders de la Motte (trad. Daniela Ionescu), unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori suedezi de crime. Acest mistery care dă dependență, cu o atmosferă care te va bântui, te prinde de la prima pagină, urmărind o detectivă talentată care investighează una dintre cele mai întunecate laturi ale psihicului omenesc.

14
/02
/24

Joi, 15 februarie, începând cu ora 14:00, Biblioteca Metropolitană București, prin Direcţia Cultură, Învăţământ, Turism a Primăriei Municipiului Bucureşti, va organiza, la Sediul Central „Mihail Sadoveanu” din str. Tache Ionescu nr. 4 are loc o DEZBATERE EVENIMENT, dedicată Zilei Naționale a Lecturii.

09
/02
/24

CARTEA DE CINEMA Într-o scurtă carte apărută în 2022 şi bazată pe câteva dialoguri inedite iniţiate de Ioan-Pavel Azap şi derulate între 2009 şi 2011, Tudor Caranfil vorbeşte despre parcursul său şi critica de film. Un moment esenţial au fost "Serile prietenilor filmului", un eveniment pe care l-a creat în 1962 şi al cărui succes avea să ducă la formarea Cinematecii - o poveste demnă însăşi de un scenariu.

07
/02
/24

Editura Humanitas vă invită marți, 13 februarie, de la ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu istoricul Marc David Baer, profesor la London School of Economics and Political Science, istoricul Marian Coman și scriitoarea Sabina Fati despre volumul Otomanii: Hani, cezari și califi, o fascinantă nouă abordare a istoriei Imperiului Otoman.

05
/02
/24

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă marți, 6 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Borges și eu de Jay Parini, recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea lui Mihnea Gafița, un road novel care emană o nesfârșită admirație pentru unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori ai secolului XX, un roman ce are la bază întâmplări petrecute în primăvara anului 1971.

31
/01
/24

RECOMANDĂRI Ziarul Metropolis vă recomandă, în prima lună din an, o întoarcere în fabuloasa lume a cărților. Biblioteci, obsesii, mistere, personaje și o pasiune salvatoare, în 3 cărți despre cărți, care fac deliciul oricărui iubitor de literatură.