O călătorie inițiatică, Divina Comedie a lui Dante
https://www.ziarulmetropolis.ro/o-calatorie-initiatica-divina-comedie-a-lui-dante/

CĂRȚI DE NEOCOLIT Florenţa a contribuit ca puţine alte oraşe la îmbogăţirea patrimoniului cultural al lumii. Opera florentinului Dante Alighieri (1265-1321), poet, prozator, filosof, gânditor politic, stă mărturie în această privinţă.

Un articol de Georgeta Filitti|26 august 2018

Dante trăiește vremuri frământate când Peninsula e sfâșiată de luptele între guelfi și ghibelini, în speță între partizanii împăratului și cei ai Papei. Implicat în viața politică a Florenței, membru în breasla medicilor și a farmaciștilor – ca filosof, apoi membru în magistratura orașului, el se manifestă limpede împotriva tendințelor dominatoare ale papalității. E trimis la Roma pentru negocieri și își exprimă dilema: ”Dacă merg, cine rămâne? Dacă rămân, cine merge?” S-a dus și a fost arestat și închis de Papa Bonifaciu al VIII-lea. Condamnat de propriul oraș pentru vini imaginare, urma să fie ars pe rug. Fuge și își începe exilul ce va dura toată viața. ”Pribeag și aproape cerșind”, cum singur se definește, Dante călătorește, observă, acumulează și transfigurează artistic această experiență unică. Îl impresionează limba auzită în atâtea locuri și sugerează, în tratatul De vulgari  eloquentia, o limbă unică, volgare illustre. Personal va opta pentru graiul toscan, ajuns ulterior limba literară a Italiei, dar împănat cu forme dialectale, ceea ce va da naștere plurilingvismului dantesc.

Scrie Convivio (Banchetul, în 1304-1307, Despre monarhie (1313) și, capodopera vieții sale, Divina Comedie (1308-1321).

Povestirea subiectului nu suplinește satisfacția lecturii. Totuși…

Unui bărbat, Dante însuși, i se permite o călătorie în Lumea de dincolo, în Infern, Purgatoriu (condus de poetul Virgiliu, exponent al rațiunii clasice) și în Paradis (condus de Beatrice). Ce vede acolo, între Vinerea Mare și Duminica Paștelui, exprimă în 100 de cânturi. Începe cu Infernul, după model creștin, pentru purificare. Întâlnește suflete damnate de care trebuie să se ferească și mai ales să nu le imite. Trece în Purgatoriu, unde se operează reabilitarea sa morală. Aici întâlnește doar pelerini pe calea vieții. Figurile luminoase de poeți și muzicieni îl fac să exclame: ”Lăsați poezia să se ridice din nou din morți!” Dante simte nevoia să-l elogieze pe Virgiliu, poetul Imperiului roman prin definiție. Acesta îl călăuzește din punct de vedere moral pentru a putea supraviețui în exil. De fapt, întregul poem face referiri continui la această condiție insuportabilă a autorului. Dialogul lor trădează înțelepciune și un desăvârșit simț etic.

Ultima parte, Paradisul, aduce împlinirea, prin sfidarea morții.

Posteritatea imediată a lui Dante a fost pe potriva valorii poemului. 12 comentarii apar până în anul 1400. La nici 50 de ani de la trecerea lui Dante în lumea umbrelor, Giovanni Boccaccio organizează primele lecturi publice din poem. Dante este și unul din primii poeți a căror operă face obiectul unui curs universitar. În 1555 a fost calificat drept divino poeta; prin extensie reverențioasă și Comedia inițială a devenit Divina Comedie.

Posteritatea mai depărtată l-a catalogat la superlativ. Pentru W.B. Yeats el este ”imaginația principală a creștinătății”. T.S. Eliot a fost categoric: ”Dante și Shakespeare împart lumea modernă între ei. Nu există un al treilea”.

26
/10
/16

Premiul Femina a fost decernat marți scriitorului francez Marcus Malte pentru romanul „Le garçon”, care face o incursiune la începutul secolului XX prin ochii unui băiat care nu are nume, a anunțat la Paris juriul acestui prestigios premiu literar alcătuit exclusiv din femei. Femina deschide sezonul anual al premiilor literare în Franța, dintre care cel mai prestigios, premiul Goncourt, va fi anunțat la 3 noiembrie.

26
/10
/16

Scriitorul american Paul Beatty a fost desemnat marți seară câștigătorul prestigiosului premiu literar Man Booker, pentru romanul său The Sellout, devenind astfel primul american care primește această înaltă distincție. Câștigătorul Man Booker este recompensat cu 50.000 de lire sterline (61.000 de dolari).

25
/10
/16

Joi, 27 octombrie 2016, de la ora 19.00, iubitorii de carte sunt invitați la Librăria Humanitas de la Cişmigiu la o întâlnire-eveniment cu Ludmila Ulitkaia, una din cele mai importante voci ale literaturii contemporane, prilejuită de lansarea romanului ”Imago”, recent apărut în colecţia „Raftul Denisei“ la Editura Humanitas Fiction, în traducerea Gabrielei Russo.

25
/10
/16

Autorul „Cuvintelor potrivite” se naște sub semnul zodiacal al Gemenilor, în 21 mai 1880, la București, ca rod al conviețuirii nelegitime dintre tatăl român, Nicolae Theodorescu, funcționar de bancă și Rozalia Arghesi, de origine germană, venită din Ardeal, menajeră, în casa Theodorescu.

24
/10
/16

Iubitorii de carte sunt așteptați începând de miercuri, între 26 și 30 octombrie (de la orele 10.00 la 22.00), la ediția de toamnă a Kilipirim, cel mai important târg de carte cu discount din România. Evenimentul, la care intrarea va fi liberă, va avea loc la etajul al doilea al Unirea Shopping Center, Aripa Călăraşi.

23
/10
/16

Joi, 27 octombrie, de la ora 16.00, la Cărturești Verona, va avea loc lansarea volumului „Commedia dell’ arte. O istorie a spectacolului în imagini”, coordonată de David Esrig, care apare în România în premieră absolută, după 30 de ani de când a fost publicată în Germania unde a avut un succes extraordinar și a intrat în toate bibliografiile de la facultățile de artă.

22
/10
/16

Ediția de toamnă a târgului Kilipirim se va desfășura în perioada 26-30 octombrie, zilnic, între orele 10.00 şi 22.00, la Unirea Shopping Center, etajul 2, Aripa Călăraşi, oferind reduceri substanțiale la standul fiecărei edituri. Intrarea este liberă.

20
/10
/16

Potrivit oamenilor de ştiinţă de la Universitatea Yale, persoanele care citesc mai mult de 3 ore şi jumătate pe săptămână au un risc mult mai redus de a muri prematur. În plus, există numeroase beneficii ale cititului, printre care stoparea declinului cognitiv și creșterea gradului de inteligenţă.

14
/10
/16

Premiul Nobel pentru Literatură ar trebui să deschidă o discuție îndelung ocolită: are literatura granițe - de ce ar avea? Judecând după furia cu care românii au și de această dată păreri, ai spune că trăim în mijlocul celui mai citit popor european. Să ne relaxăm: nu e chiar așa, ba chiar dimpotrivă.

14
/10
/16

De 43 de ani, Petru Popescu trăieşte şi scrie în Los Angeles. Este romancier, scenarist şi realizator de filme americane. A ales să emigreze în Statele Unite ale Americii în 1974 şi asta după o carieră de success în Romania, multe dintre romanele sale făcând vâlvă la acea vreme. „Prins”, „Dulce ca mierea e glonţul patriei”, „Să creşti într-un an cât alţii într-o zi”, „Sfârşitul bahic”, romane apărute în Anglia şi Suedia, apoi „Copiii Domnului”, toate fiind publicate pâna la plecarea sa din România.

13
/10
/16

Editura Nemira publică în colecția Yorick volumul Commedia dell’ arte. O istorie a spectacolului în imagini, concepută și coordonată de David Esrig. Cartea apare în România în premieră absolută, după 30 de ani de când a fost publicată în Germania unde a avut un succes extraordinar și a intrat în toate bibliografiile de la facultățile de artă.

13
/10
/16

Scriitorul Mircea Cărtărescu scrie pe pagina sa de Facebook că Bob Dylan nu ar fi avut nevoie de acest Nobel pentru Literatură, pentru că, deşi el însuşi l-a tradus în limba româna şi nu contestă faptul că este un poet şi un geniu muzical, crede că acest premiu major pentru literatură ar fi trebuit să fie acordat unui “scriitor adevărat”

11
/10
/16

Conceput sub forma unui triptic, impresionantul volum Ulysses, 732. Romanul romanului de Mircea Mihăieş, apărut la Editura Polirom în ediţie cartonată, e prima încercare în România de a face atât o istorie exhaustivă a celei mai celebre cărţi de proză scrisă în limba engleză în secolul XX, cât şi de a expune pentru publicul larg temele, tehnicile şi mizele existenţiale ale acesteia.