Radu Jude în dialog cu Andrei Gorzo
https://www.ziarulmetropolis.ro/radu-jude-in-dialog-cu-andrei-gorzo-inimi-cicatrizate-m-blecher-si-legionarismul-anilor-30/

Sâmbătă, 3 decembrie, la ora 17.00, în librăria Humanitas de la Cişmigiu, regizorul Radu Jude şi criticul de film Andrei Gorzo vor intra în culisele filmului „Inimi cicatrizate”. Pelicula lui Jude a câştigat Premiul Special al Juriului şi trofeul „Don Quijote” la Festivalul Internaţional de Film de la Locarno.

Un articol de Petre Ivan|29 noiembrie 2016

Adaptarea liberă după opera literară a lui M. Blecher își preia firul narativ principal din romanul „Inimi cicatrizate”, dar în dialoguri și în construcția personajelor sunt evidente trimiterile directe la celelalte romane, „Întâmplări în irealitatea imediată” și „Vizuina luminată”, la corespondența și la biografia lui Blecher.

Unul dintre elementele adăugate în scenariu, față de cărțile din care este inspirat filmul, este propaganda legionară – foarte prezentă în societatea românească din anii 1937-1938, când se desfășoară acțiunea – care afectează până și acel spațiu ieșit din timp care este sanatoriul.

„Inimi cicatrizate” este un film care te  face să-ți pui întrebări despre asamblarea tuturor acestor elemente, despre felul în care a fost gândită imaginea, transformând stilul de o mare sensibilitate și cu un puternic flux descriptiv al literaturii lui Blecher, care e povestea obiectelor care populează strategic cadrele, cum l-au influențat pe Radu Jude cei cinci ani de documentare.

La finalul unei analize amănunțite pe care o face filmului, Andrei Gorzo îl numește „idiosincratic, bogat-intertextual, plin de vervă și de idei consistente despre literatură, cinema și istorie” și „filmul unui regizor inovator în cinema-ul românesc”.

Odată cu lansarea în cinematografe a filmului, Editura Humanitas a publicat o ediție specială a romanului „Inimi cicatrizate”.

„Inimi cicatrizate” a câştigat Premiul Special al Juriului şi trofeul „Don Quijote” la Festivalul Internațional de Film de la Locarno. Radu Jude a câștigat recent trofeul „Silver Astor” pentru cea mai bună regie, la cel mai important festival de film din America Latină, Festival International de Cine de Mar del Plata.

Accesul la eveniment este gratuit și se face pe baza unei rezervări prin Eventbook.

Foto: Radu Jude , Andrei Gorzo – facebook

23
/10
/15

Săptămâna viitoare, în capitală debutează o nouă ediţie a celui mai important târg de carte cu discount din România: KILIPIRIM. Evenimentul va avea loc din nou la Unirea Shopping Center, etajul 2, Aripa Călăraşi, în perioada 28 octombrie – 1 noiembrie, zilnic între 10.00 şi 21.30, intrarea fiind liberă.

22
/10
/15

Şi în această a 25-a ediţie FNT, un accent deosebit va fi îndreptat spre cartea tipărită, cartea – văzută ca valoare, fie că e vorba de literatură sau carte de teatru ori studiu ştiinţific. Astfel, Festivalul Naţional de Teatru continuă, pe parcursul celor zece zile de desfăşurare, să transforme semnalul editorial în eveniment public, propunând un număr de 16 lansări de carte.

20
/10
/15

Săptămâna acesta debutează cea de a IV-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM), un proiect internațional dedicat literaturii, cu focus pe zona Europei Centrale și de Sud-Est. Sub sloganul „La Vest de Est / La Est de Vest”, peste 20 de evenimente vor avea loc în orașul de pe Bega în perioada 21-23 octombrie: lecturi publice, dezbateri, întâlniri ale scriitorilor invitați cu elevii de la cele mai importante licee din Timișoara, conferințe la Universitatea de Vest.

18
/10
/15

Luni, 19 octombrie, de la ora 18.00, la Cinema Studio (Bd. Magheru 29) din Bucureşti, în cadrul celei de-a X-a ediţii a Zilelor Filmului German, va avea loc premiera filmului documentar Le beau danger, regizat de René Frölke, şi dedicat prozatorului şi eseistului român Norman Manea cu ocazia împlinirii vîrstei de 75 de ani.

14
/10
/15

„4 A.M. Cantosuri domestice” este o plachetă de versuri de Radu Vancu. 4 A.M. este cea mai grea oră dintr-o noapte. Puțini reușesc să o depășească. Încă și mai puțini dintre supraviețuitori sunt poeți.

14
/10
/15

Lucian Dan Teodorovici a obţinut Premiul special al cititorilor „Natalia Gorbaniewska”, în cadrul prestigiosului Premiul Literar al Europei Centrale ANGELUS, Polonia, ediţia 2015, pentru romanul Matei Brunul (Polirom, 2011, 2014, disponibil şi în ediţie digitală).

13
/10
/15

În luna noiembrie a acestui an, la București va avea loc o manifestare de amploare, respectiv ”Zilele Culturii Ruse”, aflată deja la a V-a ediție. Sub moto-ul ”Haideți să (re)descoperim Rusia împreună”, Centrul Rus, care, totodată, îşi serbează 90 de ani de existenţă, îi invită pe bucureşteni la o călătorie-circuit prin cultura Rusiei.

09
/10
/15

Volumul "Timp second hand. Sfârşitul omului roşu", scris de Svetlana Aleksievici, laureată a premiului Nobel pentru literatură pe 2015, este în curs de publicare la editura Humanitas, în traducerea din limba rusă a Luanei Schidu.

08
/10
/15

Scriitoarea şi jurnalista belarusă Svetlana Alexievich a primit premiul Nobel pentru literatură pe 2015, "pentru scrierile sale polifonice, un monument dedicat suferinţei şi curajului în zilele noastre", potrivit motivaţiei Comitetului Nobel.

04
/10
/15

Vă era dor de glumele lui Jerry Seinfeld? Acum le puteți găsi și în varianta scrisă, în volumul „Seinfeld. Pe limba mea”, apărut la Editura Allfa.

02
/10
/15

Marți, 6 octombrie, de la 19:00, Revista de Povestiri organizează la Cărturești Verona a patra întâlnire a clubului de lectură Pop-up Stories, care are în centru romanul „Deadline”, de Adina Rosetti. Invitații care vor discuta despre experiențele lor legate de temele cărții sunt Cristina Ion și Bülent Duagi.