Traducătoarea Antoaneta Ralian a murit la vârsta de 91 de ani
https://www.ziarulmetropolis.ro/traducatoarea-antoaneta-ralian-a-murit-la-varsta-de-91-de-ani/

„Până când m-a cunoscut” de Julian Barnes și „Despre memoriile femeii și alți dragoni” de Raluca Nagy sunt două dintre noutățile literare pe care vi le propunem pentru acest început de toamnă.

Primul eveniment conex organizat la Urban Blues Fest #4 este lansarea antologiei ISTORIA SUNETELOR, al cincilea volum al redacţiei revistei virtuale Arta sunetelor şi invitaţii lor.

Cartea recent apărută la editura ap! se adresează tuturor celor care sunt dispuși să învețe din experiența altor investitori, autorul expunând aici esența lecțiilor despre investiții, acumulate în jumătate de secol de activitate în acest domeniu.

Publicat la centenarul morții lui Marcel Proust, pe care îl omagiază, romanul „Clara citește Proust” de Stéphane Carlier, din care vă oferim un fragment, a apărut recent la Editura Humanitas Fiction, în colecția „Raftul Denisei” (traducere din franceză și note de Mădălina Ghiu).

Câștigătoare a Marelui Premiu pentru Biografie Politică 2021, Misterul Mussolini. Omul. Provocările. Eșecul publicată de Editura Trei a înregistrat vânzări record și a ajuns în topul celor mai bune cărți ale anului prin formula inovatoare adoptată de autor, Maurizio Serra.

Cunoscutul regizor de filme Cristian Mungiu va lansa în curând la Editura Humanitas cartea "Tania Ionașcu, bunica mea. O biografie basarabeană". Un volum care cuprinde şi fotografii din arhiva familiei cineastului.

LECTURĂ În așteptarea ediției din 2023 a Festivalului Internațional George Enescu, Ziarul Metropolis vă invită să redescoperiți două spirite strălucite ale secolului XX, conștiente de direcția în care se îndreaptă arta.

Vă invităm să citiți un fragment din „Exportaţii” de Sonia Devillers, volum în curs de apariție la Editura Polirom (traducere de Doina Marian, prefață de Radu Ioanid).

FICȚIUNE ȘI BIOGRAFIE Doi domni celebri din secolul al XIX-lea și o americancă din zilele noastre. Vincent van Gogh și Theo Van Gogh, fratele lui întru eternitate, întru lucruri mărețe și lucruri mărunte, și Deborah Heiligman, o autoare de cărți pentru copii și adolescenți.

„Misterul Mussolini” de Maurizio Serra este o biografie neconvențională a „celui mai greu de descifrat dintre toți dictatorii secolului XX”, disponibilă acum și în limba română, la Editura Trei.

Romanul „Complezenţă Înălţarea la ortopedie * Musafir pe viaţă” (Polirom, 2020) de Simona Sora a apărut în limba franceză: „Complaisance”, Éditions des femmes - Antoinette Fouque, traducere de Florica Courriol.

Trei recomandări de lectură pentru ultima lună de vară, de la Editura Nemira.

Vă oferim un fragment din romanul „Pământeni” de Sayaka Murata, apărut de curând în colecția „Biblioteca Polirom” a Editurii Polirom – traducere din limba japoneză şi note de Iolanda Prodan.

Scriitoarea Gabriela Adameșteanu va participa, în perioada 3-6 august 2023, la Târgul de cArte și experiențe culturale LIBFest Brașov, organizat de Libris.

Editura Nemira sărbătorește 32 de ani alături de cei mai îndrăgiți autori, cu volume memorabile, apariții inedite, dar și alături de echipă, de oamenii care zi de zi muncesc pentru ca cititorii să-și găsească cele mai potrivite cărți, deschizătoare de drumuri.

Asociația One World Romania şi centrul Mediawise Society duc educaţia media şi filmul documenar în mai multe biblioteci din România, activându-le ca hub-uri culturale și semnalând utilitatea lor ca noduri accesibile ale cunoașterii.

Volumul de povestiri „Oamenii țarului nostru” de Ludmila Ulițkaia, recompensat cu Premiul Kniga Goda, a apărut recent și în limba română, la Editura Humanitas Fiction, în colecția „Raftul Denisei”, coordonată de Denisa Comănescu.

Vă propunem o listă cu recomandări de lectură pentru toate vârstele, în care veți regăsi cinci destinații pline de farmec pentru cea mai călduroasă lună din an.