Volumul „Surâsul Jaguarului”, de Salman Rushdie, la Polirom
https://www.ziarulmetropolis.ro/volumul-surasul-jaguarului-de-salman-rushdie-la-polirom/

„Surâsul jaguarului”, un incitant volum scris de Salman Rushdie în urma unei călătorii în Nicaragua, a apărut de curând la Polirom, anunţă site-ul editurii. O prezentare plină de empatie a unei lumi aflate într-o prefacere radicală după alungarea dictatorului Somoza şi instaurarea unui guvern revoluţionar, cartea, în ediţie cartonată, vede lumina tiparului în colecţia „Biblioteca […]

Un articol de Andrada Văsii|28 ianuarie 2013

„Surâsul jaguarului”, un incitant volum scris de Salman Rushdie în urma unei călătorii în Nicaragua, a apărut de curând la Polirom, anunţă site-ul editurii. O prezentare plină de empatie a unei lumi aflate într-o prefacere radicală după alungarea dictatorului Somoza şi instaurarea unui guvern revoluţionar, cartea, în ediţie cartonată, vede lumina tiparului în colecţia „Biblioteca Polirom”, coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu, în tălmăcirea din limba engleză a Danei Crăciun.

 

Nicaragua anului 1986 este o ţară frământată şi surprinzătoare: guvernul sandinist poartă un război de uzură cu gherilele Contra, în Managua este penurie de alimente, în timp ce şapte poetese recită versuri în ruinele de la Grand Hotel, regiuni întregi sunt afectate de atentate, foştii revoluţionari au ajuns politicieni şi o mulţime de voluntari străini vin să participe la reconstrucţia ţării.

Asumându-şi masca jurnalistului, Rushdie izbuteşte să reproducă o stare de spirit şi să reconstituie dintr-un mozaic colorat, de poveşti, momente istorice, dialoguri şi detalii cu parfum local, o lume a contradicţiilor, a speranţelor şi dezamăgirilor, a aspiraţiilor şi provizoratului.

Salman Rushdie debutează în 1975 cu „Grimus” (Polirom, 2008), dar romanul care l-a impus definitiv a fost „Copiii din miez de noapte” (1981; Polirom, 2005, 2007), distins cu Booker Prize în 1981 şi The Booker of Bookers în 1993.

Au urmat volumele „Ruşinea” (1983; Polirom, 2001, 2008), „Versetele satanice” (1988; Polirom, 2007), pentru care a fost condamnat la moarte de ayatollahul Khomeini în 1989.

De asemenea, a publicat „Harun şi Marea de Poveşti” (1990; Polirom, 2003, 2008), „Ultimul suspin al Maurului” (1995; Polirom, 2002, 2010), „Pământul de sub tălpile ei” (1999; Polirom, 2003, 2008, 2011), „Furie” (2001; Polirom, 2012), „Shalimar clovnul” (2005; Polirom, 2006), „Seducătoarea din Florenţa” (2008; Polirom, 2009, 2011), „Luka şi Focul Vieţii” (2010; Polirom, 2010).

Pe lângă romanele menţionate, a mai publicat culegerea de povestiri „Orient, Occident” (1994; Polirom, 2005, 2009) şi volumele de publicistică „Patrii imaginare” (1992; Polirom, 2008) şi „Dincolo de limite” (2002; Polirom, 2006).

În toamna anului 2012 publică simultan, în mai multe ţări, un volum de memorii din perioada fatwei, a cărui ediţie românească a apărut la Editura Polirom, cu titlul „Joseph Anton: Memorii”.

Sursa: Agerpres

02
/06
/22

Claudia Motea este o actriță româno-canadiană cu o personalitate artistică unică. Ea a reușit să se impună pe scena vieții culturale românești și internaționale și ca poetă, scriitoare, dramaturg, scenaristă, traducătoare și profesoară de artă dramatică.

01
/06
/22

#puterea unui zâmbet sau # the power of a smile este tema propusă în acest an de Festivalul Internațional de Teatru Turda 2022. Primele zile ale festivalului aduc spectacolele momentului în Romania. Organizatorii ne îndeamnă să nu ratăm Tartuffe – regia Vlad Trifaș, spectacol al Teatrului Regina Maria Oradea, Flori de mină – regia Adina Lazăr, spectacol al Teatrului Municipal Baia Mare sau Exploratorul – regia Ada Milea, spectacol al Teatrului Dramatic Elvira Godeanu Târgu Jiu.

31
/05
/22

Cea mai așteptată ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest, a XV-a, începe mâine la Pavilionul B2 de la Romexpo: fără restricții sanitare, fără taxe de acces și fără costuri de parcare. Evenimentul va fi deschis oficial miercuri, 1 iunie, la ora 12.00, la scena ARENA, în cadrul unei ceremonii la care au fost invitați E.S. Hiroshi Ueda, Ambasadorul Japoniei în România, Lucian Romașcanu – Ministrul Culturii, Grigore Arsene – președintele Asociației Editorilor din România și Adrian Cioroianu – directorul Bibliotecii Naționale a României.

31
/05
/22

Teatrul Național din Timișoara vă invită duminică, 5 iunie 2022, ora 11:00, în Sala 2 a Teatrului Național la un dialog public privind capacitatea societății de a răspunde necesităților copiilor cu nevoi speciale și de a-și asuma responsabilități civice și sociale pentru viitorul lor. Acest dialog public închide Atelierul Viitorul copiilor / Future of the children, proiect cuprins în traseul Vocile orașului, parte din programul Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.

31
/05
/22

Inițiat în 2012, de către Fundația M&V Schmidt și Fundația Tabaluga/ Peter Maffay Stiftung, festivalul Săptămâna Haferland are misiunea de a promova cultura și tradițiile sașilor din Transilvania și de a dezvolta sectorul turistic din zona respectivă. Regiunea săsească din Transilvania, cuprinsă între Brașov și Sighișoara, a fost denumită Țara Ovăzului sau Haferland cu sute de ani în urmă, datorită localnicilor care obișnuiau să cultive cu precădere ovăzul, din cauza climatului mai aspru.

31
/05
/22

Vara începe cu o veste bună – sau, mai degrabă, două! Centrul Ceh vă invită din nou la proiecții de film pe strada Ion Ghica 11. Documentary Mondays și Fiction Tuesdays reîncep pe 6 și 7 iunie, după ce timp de 2 ani s-au desfășurat în format online. Iubitorii de filme cehe și de documentare pot vizita din nou unul dintre cele mai îndrăgite institute culturale din București, unde sunt așteptați cu bere cehă și o atmosferă prietenoasă.

31
/05
/22

Leo Hussain, dirijor-principal invitat al Filarmonicii „George Enescu”, rămâne la pupitrul Orchestrei simfonice a Filarmonicii „George Enescu” , în zilele de  joi  și vineri, 2 și 3 iunie 2022, pentru alte  două concerte cu public, desfășurate de la ora 19.00, în Sala mare a Ateneului Român.