Volumul „Surâsul Jaguarului”, de Salman Rushdie, la Polirom
https://www.ziarulmetropolis.ro/volumul-surasul-jaguarului-de-salman-rushdie-la-polirom/

„Surâsul jaguarului”, un incitant volum scris de Salman Rushdie în urma unei călătorii în Nicaragua, a apărut de curând la Polirom, anunţă site-ul editurii. O prezentare plină de empatie a unei lumi aflate într-o prefacere radicală după alungarea dictatorului Somoza şi instaurarea unui guvern revoluţionar, cartea, în ediţie cartonată, vede lumina tiparului în colecţia „Biblioteca […]

Un articol de Andrada Văsii|28 ianuarie 2013

„Surâsul jaguarului”, un incitant volum scris de Salman Rushdie în urma unei călătorii în Nicaragua, a apărut de curând la Polirom, anunţă site-ul editurii. O prezentare plină de empatie a unei lumi aflate într-o prefacere radicală după alungarea dictatorului Somoza şi instaurarea unui guvern revoluţionar, cartea, în ediţie cartonată, vede lumina tiparului în colecţia „Biblioteca Polirom”, coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu, în tălmăcirea din limba engleză a Danei Crăciun.

 

Nicaragua anului 1986 este o ţară frământată şi surprinzătoare: guvernul sandinist poartă un război de uzură cu gherilele Contra, în Managua este penurie de alimente, în timp ce şapte poetese recită versuri în ruinele de la Grand Hotel, regiuni întregi sunt afectate de atentate, foştii revoluţionari au ajuns politicieni şi o mulţime de voluntari străini vin să participe la reconstrucţia ţării.

Asumându-şi masca jurnalistului, Rushdie izbuteşte să reproducă o stare de spirit şi să reconstituie dintr-un mozaic colorat, de poveşti, momente istorice, dialoguri şi detalii cu parfum local, o lume a contradicţiilor, a speranţelor şi dezamăgirilor, a aspiraţiilor şi provizoratului.

Salman Rushdie debutează în 1975 cu „Grimus” (Polirom, 2008), dar romanul care l-a impus definitiv a fost „Copiii din miez de noapte” (1981; Polirom, 2005, 2007), distins cu Booker Prize în 1981 şi The Booker of Bookers în 1993.

Au urmat volumele „Ruşinea” (1983; Polirom, 2001, 2008), „Versetele satanice” (1988; Polirom, 2007), pentru care a fost condamnat la moarte de ayatollahul Khomeini în 1989.

De asemenea, a publicat „Harun şi Marea de Poveşti” (1990; Polirom, 2003, 2008), „Ultimul suspin al Maurului” (1995; Polirom, 2002, 2010), „Pământul de sub tălpile ei” (1999; Polirom, 2003, 2008, 2011), „Furie” (2001; Polirom, 2012), „Shalimar clovnul” (2005; Polirom, 2006), „Seducătoarea din Florenţa” (2008; Polirom, 2009, 2011), „Luka şi Focul Vieţii” (2010; Polirom, 2010).

Pe lângă romanele menţionate, a mai publicat culegerea de povestiri „Orient, Occident” (1994; Polirom, 2005, 2009) şi volumele de publicistică „Patrii imaginare” (1992; Polirom, 2008) şi „Dincolo de limite” (2002; Polirom, 2006).

În toamna anului 2012 publică simultan, în mai multe ţări, un volum de memorii din perioada fatwei, a cărui ediţie românească a apărut la Editura Polirom, cu titlul „Joseph Anton: Memorii”.

Sursa: Agerpres

18
/04
/22

Cea mai recentă carte a scriitoarei Elena Ferrante, Invențiile ocazionale, a fost publicată recent în traducere la Editura Pandora M, în cadrul colecției Anansi. World Fiction. Este vorba despre un volum de eseuri care le oferă cititorilor o perspectivă asupra lumii interioare a autoarei și a identității sale de scriitoare, texte însoțite de o serie de ilustrații ingenioase semnate de Andrea Ucini – un tur de forță vizuală.

18
/04
/22

Cele mai bune materiale jurnalistice ale anului vor fi premiate în cadrul galei #Superscrieri11 care va avea loc pe 16 mai 2022. Superscrieri este o inițiativă independentă a Fundației Friends For Friends (FFFF.ro ), realizată împreună cu oameni și companii care vor să susțină responsabilitatea în documentarea și transmiterea realității.

18
/04
/22

În cadrul celebrării a 30 de ani de relații diplomatice între Republica Kazahstan și România, în data de 3 mai 2022, ora 19:00, va avea loc pe scena Operei Naționale București concertul „Muzica Marii Stepe – Uly Dala Sazy” susținut de către Orchestra Academică de Stat Folclor și Etnografie "Otyrar Sazy", cu suportul Ambasadei Republicii Kazahstan în România.

18
/04
/22

Așa cum și-au obișnuit publicul meloman, Orchestrele și Corurile Radio România propun în fiecare an, în apropierea Paștelui, un concert deosebit cu un repertoriu axat în special pe o tematică religioasă, o seară muzicală a cărei emoție este o pregătire în sine pentru sărbătoarea pascală.

18
/04
/22

Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely din Timișoara organizează al treisprezecelea Festival Euroregional de Teatru Timișoara – TESZT, o ediție care-și propune să restaureze relația teatru-public, după o pauză de doi ani generată de pandemie, să fie un veritabil „boost” al poftei de teatru pentru spectatorii săi.

18
/04
/22

Săptămâna viitoare, vă invităm să urmăriți spectacolele de operă „Cavalleria Rusticana & Pagliacci” de Pietro Mascagni și Ruggero Leoncavallo, „Norma” de Vincenzo Bellini, recitalul de foaier „Note de primăvară” și spectacolul de balet „Giselle” de Adolphe Charles Adam, toate făcând parte din repertoriul actual al operei bucureștene.