-->

„În afara timpului” de Olivier Assayas, cinci ani de la lockdown, cinci ani de întrebări și amintiri
https://www.ziarulmetropolis.ro/in-afara-timpului-de-olivier-assayas-cinci-ani-de-la-lockdown-cinci-ani-de-intrebari-si-amintiri/

În martie 2020, lumea întreagă se oprea. Străzile se goleau, timpul se suspenda, iar viaţa, aşa cum o ştiam, intra într-o realitate paralelă.

Un articol de Liliana Matei|14 martie 2025

Acum, la cinci ani de la începutul pandemiei, filmul Hors du temps (În afara timpului), regizat de Olivier Assayas și distribuit de Independența Film, ne invită să privim înapoi la acel moment unic, în care am fost cu toții suspendați între trecut și un viitor incert.

Scris și regizat de Olivier Assayas, Hors du temps este un film intim și personal, inspirat din experiențele regizorului în perioada de lockdown. Filmările au avut loc chiar în casa copilăriei sale, lângă Paris, un spațiu care joacă un rol esențial în poveste, încărcat de obiecte și amintiri reale.

Doi frați, Paul și Étienne, alături de partenerele lor, Morgane și Carole, se izolează împreună în această casă, un loc impregnat de tăceri, tensiuni și fantomele trecutului. Pe măsură ce lumea de afară devine tot mai stranie, interiorul casei și al personajelor se transformă într-un spațiu incert, unde granițele dintre realitate, memorie și anxietate încep să se estompeze.

Cu un amestec subtil de melancolie, umor și observație fină asupra relațiilor umane, filmul explorează ce înseamnă să rămâi blocat – nu doar într-un loc fizic, ci și într-un moment al vieții în care trecutul apasă, iar viitorul pare departe.

Filmul îi aduce pe ecran pe Vincent Macaigne (Irma Vep, Maria), Micha Lescot (Jeanne du Barry, Call My Agent), Nora Hamzawi, Nine d’Urso, Maud Wyler, Dominique Reymond și Magdalena Lafont, actori care reușesc să redea cu finețe emoțiile și tensiunile unei izolări în familie.

Pentru Assayas, „Hors du temps” este un dialog între cinema și artă. Printre influențele sale se numără și pictorul David Hockney, cunoscut pentru felul în care a surprins primăvara lockdown-ului în lucrările sale din Normandia. Filmul devine astfel o meditație vizuală asupra memoriei și a felului în care percepem timpul, inspirată nu doar de experiențele personale ale regizorului, ci și de explorările figurative din artele vizuale.

„Eram în casa copilăriei mele, iar amintirile reveneau fără să le caut. Nu aveam cum să le evit. În același timp, această întoarcere spre trecut mă făcea să mă întreb despre viitor: Vom mai putea face filme? Și dacă da, cum și pentru cine?”, spune Olivier Assayas.

„Hors du temps” nu este doar un film despre lockdown, ci despre relația noastră cu trecutul, despre felul în care timpul schimbă percepțiile și despre cum amintirile devin un refugiu sau o capcană. La cinci ani de la acel moment global unic, acest film ne oferă șansa de a privi înapoi, de a ne aminti și, poate, de a ne înțelege mai bine experiențele trăite.

Distribuit de Independența Film, „Hors du temps” („În afara timpului”) va avea o serie de proiecții în București, Cluj, Timișoara, Botoșani, Iași și Pitești.

Programul proiecțiilor: https://www.independentafilm.ro/project/hors-du-temps/

26
/06
/26

Între 9 și 12 iulie, Cinema Elvire Popesco găzduiește Retrospectiva TIFF.25, care aduce în fața publicului o selecție de filme din programul celei de-a 25-a ediții a festivalului.

17
/06
/26

13 iunie 2026 rămâne în istoria cinematografiei românești ca seara în care filmul FJORD a devenit un adevărat fenomen național.

12
/06
/26

A 25-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania începe astăzi, iar Clujul intră, pentru 10 zile, în ritmul celui mai mare eveniment dedicat filmului din România.

26
/05
/26

Festivalul Internațional de Film Transilvania (12 – 21 iunie 2026, Cluj-Napoca) continuă secțiunea competițională Teen Spirit, dedicată producțiilor care explorează universul și preocupările noilor generații. Filme de ficțiune și documentare adresate în special publicului Gen Z vor concura pentru trofeul Youth Award, acordat de un juriu format exclusiv din tineri cinefili.

18
/05
/26

După premiera mondială de la Festivalul Internațional de Film de la Rotterdam, 3 zile în septembrie, comedia independentă regizată de Tudor Giurgiu, se vede pentru prima dată în România la Gala de deschiderea a celei de-a 25-a ediții TIFF, care va avea loc vineri, 12 iunie, în Piața Unirii din Cluj-Napoca.

13
/05
/26

Primul laureat al Premiului Janovics Jenő la Festivalul Internațional de Film Transilvania va fi Roman Gutek, distribuitor de film polonez, fondator al mai multor festivaluri, producător și promotor al filmului de artă, de al cărui nume se leagă cele mai importante inițiative cinematografice poloneze din ultimele decenii.

11
/05
/26

Cineaști aflați la primul sau al doilea lungmetraj din carieră concurează pentru trofeele competițiilor internaționale ale celei de-a 25-a ediții a Festivalului Internațional de Film Transilvania (Cluj-Napoca, 12-21 iunie 2026). 12 titluri se află în cursa pentru Trofeul Transilvania și celelalte premii ale Competiției Oficiale, în timp ce alte 10 producții își vor disputa premiul Competiției What’s Up Doc?.

06
/05
/26

Prima ediție a festivalului Cucu Bau, va avea loc între 14 și 17 mai, fiind curatoriat de criticul de film Andrei Rus, programul reunind titluri din întreaga istorie de peste 130 de ani a cinematografiei, construind o experiență care traversează stiluri, epoci și sensibilități diferite.

23
/04
/26

„25 Years Later (După 25 de ani)”, unul dintre programele speciale ale ediției aniversare TIFF.25 (12-21 iunie 2026, Cluj-Napoca), propune o întoarcere în anul 2001, reunind titluri care au definit începutul de mileniu în cinema.

21
/04
/26

După șapte luni de proiecții urmate de discuții cu experți și terapeuți despre temele principale din filmele vizionate la Cinema Elvire Popesco, programul european Film Therapy Film Club - FTFC – lansat de Institutul Francez din România la București în octombrie 2025, ajunge la final. Ultima proiecție din această serie va avea loc pe 23 aprilie, de la ora 18:00, când va fi arătat filmul „L’événement” în care actrița franco-română Anamaria Vartolomei are rolul principal.