Bob Dylan mulțumește pentru Premiul Nobel
https://www.ziarulmetropolis.ro/bob-dylan-multumeste-pentru-premiul-nobel/

Cantautorul american Bob Dylan, câştigătorul din acest an al Premiului Nobel pentru Literatură, a trimis un discurs de mulţumire pentru a fi citit în cadrul banchetului ce va urma înmânării premiilor, vineri, la Stockholm

Un articol de Petre Ivan|5 decembrie 2016

Bob Dylan a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură pentru „crearea unor noi expresii poetice în marea tradiție a muzicii americane”. La 75 de ani, Dylan este primul cantautor care obține prestigiosul premiu, decizie ce a surprins mediile culturale care pariau pe o alegere mai convențională.

În ziua anunțării premiului Nobel, artistul a susținut un concert în Las Vegas fără a spune un cuvânt despre reușita sa. Au urmat mai multe încercări ale Academiei Suedeze de a lua legătura cu artistul, soldate cu eșecuri, fapt pentru care unul dintre membrii instituției, scriitorul Per Wästberg, l-a numit pe Dylan „necioplit” și „arogant”, declarații de care Academia Suedeză s-a delimitat ulterior.

În urmă cu trei săptămâni, Bob Dylan a comunicat că nu va fi prezent la ceremonia de la Stockholm din cauza ”altor angajamente”. Potrivit Academiei Suedeze, sunt mari șanse ca laureatul să meargă la Stockholm anul viitor și să profite de ocazie pentru a-și ține cuvântarea.

Cu prilejul galei din 10 decembrie, cântăreața americană Patti Smith, admiratoare a lui Bob Dylan, va interpreta unul dintre cântecele lui, „A Hard Rain’s A-Gonna Fall”.

Foto: Bob Dylan – facebook

14
/09
/13

Ioana Nicolaie va fi tradusă peste hotare. Romanele ,,Cerul din burtă’’ şi ,,O pasăre pe sârmă’’, de Ioana Nicolaie, ambele apărute în colecţia ,,Ego. Proză” a Editurii Polirom, vor fi publicate în traducere în Suedia, Bulgaria şi Serbia.

12
/09
/13

Martha Bibescu cu ,,Catherine-Paris'', una dintre cele mai importante figuri ale perioadei interbelice româneşti, și ,,Visătorul'' de Ian McEwan, sunt cele mai recente apariţii din colecţia de traduceri a Editurii Polirom.