-->

O carte pentru toți iubitorii de animale: „Urme de bucurie și alte amintiri românești ale unei italience” de Sara Turetta
https://www.ziarulmetropolis.ro/o-carte-pentru-toti-iubitorii-de-animale-urme-de-bucurie-si-alte-amintiri-romanesti-ale-unei-italience-de-sara-turetta/

Editura Humanitas le propune iubitorilor de animale câteva întâlniri în ţară cu Sara Turetta, fondatoare şi preşedintă a asociaţiei româno-italiene Save the Dogs and Other Animals. Cartea sa, „Urme de bucurie şi alte amintiri româneşti ale unei italience”, a fost publicată recent în colecţia Memorii/Jurnale, în traducerea Lilianei Nechita.

Un articol de Petre Ivan|26 octombrie 2022

Ne găsim în fața unei povești personale revelatoare, care transmite tot efortul de a porni de la zero un ONG și programe pentru sterilizarea și adopția câinilor abandonați, într-un moment în care în marile orașe din România strângerea de pe străzi și eutanasierea erau norma. Dar vom primi, citind acest volum, și inspirația de a ajunge la soluții mai bune și mai umane pentru animalele pe care le avem în grijă, fie că este vorba de câini, pisici, cai sau măgari, cum sunt cei găzduiți în Centrul de excelență „Urme de bucurie”, înființat la Cernavodă. Prima dintre cele șase întâlniri pe care Sara Turetta le va avea cu publicul român va fi la București, în Librăria Humanitas de la Cișmigiu, marți, 25 octombrie, de la ora 19.00. Participă: Sara Turetta, doctor veterinar Ionuț Gârjoabă, István Téglás, Lidia Bodea

„Dacă mă gândesc la acești douăzeci de ani petrecuți în România, îmi vin în minte cele 41.000 de animale sterilizate și suferința pe care am evitat‑o, iar imaginea celor peste 8.000 de câini adoptați în casele din Europa mă liniștește. Dar Save the Dogs a schimbat și viața celor care lucrează pentru asociație; a cetățenilor europeni care au primit un câine de la noi, vindecându‑se uneori de vreo boală sau de depresie; a sutelor de copii care vizitează centrul Urme de bucurie – în fiecare an le arătăm că animalele sunt tovarăși de drum, cu o mulțime de calități. A schimbat și viața multor români, care consideră oaza noastră un adevărat miracol. Lor aș vrea să le spun că luptele pentru o Românie mai dreaptă și mai echilibrată sunt și ale mele; chiar dacă văd lucrurile prin prisma drepturilor animalelor și a muncii la Save the Dogs, inima mea bate la unison cu inimile românilor care luptă să construiască o țară mai bună.
Sper ca bătăile inimii mele să ajungă până la voi, dragi cititori.“ — SARA TURETTA

„Cartea Sarei este despre curajul de a schimba lumea, despre lupta ei cu un sistem corupt și cu indiferența oamenilor. Într-un fel, m-a durut să văd că a deschis cutia Pandorei, de parcă acea parte urâtă ar trebui acoperită la nesfârșit. Dar știu că ne vom face bine numai dacă ne vom da seama că suntem bolnavi.
Această carte e un bisturiu, taie în carnea vie a ideii că suntem grozavi și ne arată așa cum suntem, prea des nepăsători față de copii, bătrâni și animale. Este o lecție despre speranță și despre cum să nu cedezi atunci când crezi că totul e împotriva ta. Despre dorința de a lăsa urme. De fericire, desigur.“ — LILIANA NECHITA

Programul întâlnirilor:

Marți, 25 octombrie, ora 19.00
BUCUREȘTI – Librăria Humanitas de la Cișmigiu
Participă: Sara Turetta, doctor veterinar Ionuț Gârjoabă, István Téglás, Lidia Bodea
Intrarea este liberă, pe baza unei rezervări prin Eventbook aici: https://eventbook.ro/other/bilete-urme-de-bucurie-humanitas-cismigiu

Miercuri, 26 octombrie, ora 18.00
BRAȘOV – Librăria Humanitas Brașov (Piața Sfatului, nr. 16)
Participă, alături de autoare, Cristina Lapis (Asociația Milioane de prieteni – Brașov), Ioana Clara Enescu

Joi, 27 octombrie, ora 18.00
SIBIU – foaierul Bibliotecii Județene ASTRA Sibiu (strada George Barițiu, nr. 7, sediul nou, parter)
Participă, alături de autoare, Andreea Roseti și Georgiana Pop (Asociația Animal Life Sibiu), Bogdan Brylynski

Miercuri, 2 noiembrie, ora 18.30
CLUJ-NAPOCA – Librăria Humanitas Cluj (str. Universității, nr. 4)
Participă, alături de autoare, Anca Georgescu (Asociația Transylvania Animal Care), Vasile Hotea-Fernezan

Joi, 3 noiembrie, ora 18.30
ORADEA – Librăria Humanitas Oradea (str. Republicii, nr. 11)

Sâmbătă, 5 noiembrie, ora 17.00
IAȘI – Cărturești Iași – Palas (Palas Mall, Strada Palas nr. 7A)

21
/05
/26

Pentru actorul britanic Laurence Olivier, născut într-o zi de 22 mai, privirea spre viitor a fost întotdeauna salvatoare. Aflat la momentul bilanțurilor, odată ce și-a încheiat cariera spectaculoasă, care a inclus și ani complicați de boală, Laurence Olivier îi povestește unui coleg de breaslă experiențe dintr-o viață petrecută pe scenă și pe platoul de filmare sau de televiziune.

13
/05
/26

Institutul Cultural Român organizează, prin Centrul Naţional al Cărţii şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, participarea României cu stand propriu şi un program de evenimente literare la cea de-a 38-a ediţie a Salone Internazionale del Libro, ce se va desfăşura la Torino în perioada 14–18 mai 2026.

17
/02
/26

Scriitorul Mircea Cărtărescu va participa la Stockholm, pe 19 și 20 februarie 2026, la două evenimente de lansare a volumului Theodoros, publicat în limba suedeză, în traducerea lui Inger Johansson, de prestigioasa editură Albert Bonniers Förlag. Volumul în limba suedeză a apărut cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin Translation and Publication Support Programme (TPS).

05
/12
/25

Cartea reunește lucrări reprezentative ale unor artiști români activi în anii ’70–’80 și documentează un segment esențial din Colecția de Artă Românească Geoffrey și Frances Tyler, astăzi parte a patrimoniului Universității din Tasmania – una dintre cele mai vaste și valoroase colecții de artă românească din afara granițelor.

14
/11
/25

Cu ocazia aniversării a 80 de ani de la acordarea Premiului Nobel pentru Literatură renumitei poete, diplomate și educatoare chiliene Gabriela Mistral și a centenarului relațiilor diplomatice dintre România și Chile, Ambasada Chile în România, în colaborare cu Institutul Cervantes din București, organizează „Omagiu Gabriela Mistral”, care va avea loc pe 18 noiembrie, ora 18.30, la sediul Institutului Cervantes din București (Bd. Regina Elisabeta, nr. 38).