Să vorbim „Aiurea-n tramvai” în „Țara Cuvintelor Anapoda” – o nouă carte pentru copii de Adina Rosetti
https://www.ziarulmetropolis.ro/sa-vorbim-aiurea-n-tramvai-in-tara-cuvintelor-anapoda-o-noua-carte-pentru-copii-de-adina-rosetti/

Curtea Veche Publishing a pregătit o nouă carte pentru copii, scrisă de Adina Rosetti şi ilustrată de Livia Coloji. „Aiurea-n tramvai. Aventurile lui Anton în Țara Cuvintelor Anapoda” e o poveste cum nu s-a mai citit până acum şi conţine toate expresiile populare care le dau bătăi de cap copiilor şi explicaţiile lor.

Un articol de Petre Ivan|16 iulie 2018

Pentru că și noi auzeam o sumedenie de expresii ciudate la părinții noștri când eram mici; „colac peste pupăza”, mai erau și supărați când ni le spuneau, iar noi nu înțelegeam de ce nu ne vedeam „lungul nasului”.

Iar dacă vreți să aflați mai multe despre cum e „să vorbești aiurea-n tramvai”, puteți viziona, mai jos, primul episod din mini-seria cu acelați nume:

Anton se ceartă tot timpul cu sora lui mai mare şi foloseşte cuvinte… nepotrivite. Asta până ajunge într-o lume a vorbelor cu adevărat anapoda, unde tot ce se spune îşi pierde sensul obişnuit, iar realitatea devine bramburită și încep să se întâmple tot felul de ciudățenii. Oamenii îndeasă mâţele-n saci, la restaurant se servesc răbdări prăjite, pupezele de neam ales poartă colac, iar copiii se joacă de-a despicatul firului în patru şi de-a tăiatul frunzei la câini.

În noua carte pentru copii a Adinei Rosetti, „Aiurea-n tramvai. Aventurile lui Anton în Țara Cuvintelor Anapoda”, împreună cu noii săi prieteni – Maţe-Fripte, Zgârie-Brânză şi Linge-Blide –, personajul principal porneşte în căutarea conducătorului Ţării Cuvintelor Anapoda, pe numele său Teleleu Tănase. Care este un conducător la fel de bramburit ca toţi ceilalţi locuitori, dar singurul care ar putea să-l ajute să găsească drumul înapoi spre casă. Cei patru prieteni vor trece prin cele mai neobişnuite aventuri, în acea ţară cu totul pe dos, dar plină de haz, unde cele mai importante lucruri se învârt în jurul cuvintelor.

ADINA ROSETTI a umplut multe caiete cu compuneri în copilărie, despre vacanțe extraterestre. Ceva mai târziu, s-a trezit la o facultate economică dar, până la urmă, a devenit scriitoare și jurnalistă. Deși a scris două cărți pentru adulți, a descoperit că cel mai mult îi place să inventeze povești pentru copii. Din joaca ei cu vorbele au ieșit până acum trei cărți: „Domnișoara Poimâine și joaca de-a Timpul” (ilustrată de Cristiana Radu), „De ce zboară vrăjitoarele pe cozi de mătură?” (ilustrată de Cristiana Radu) și „Cartea Curajului” (ilustrații de Alexia Udriște). Domnișoara Poimâine a descoperit că se simte bine jucându-se cu Timpul de scenă, așa că o puteți vedea și sub formă de piesă de teatru. Atunci când nu scrie, ține ateliere de scriere creativă pentru copii, stă cu nasul prin cărți sau se distrează cu cei doi copii ai săi, Clara și Anton, pe care i-a transformat în personajele principale din câteva cărți.

LIVIA COLOJI desenează de când se știe. A început cu niște prințese cu mâini curbate, dar încă nu s-a oprit. În 2004 a absolvit Facultatea de Arte și Design a Universității de Vest din Timișoara, și nu i-a luat mult timp să înceapă să ilustreze cărți, reviste, reclame și produse de toate felurile. A semnat mai bine de douăzeci de titluri, în colaborare cu edituri din țară și străinătate. Iar în 2015 s-a regăsit pe lista scurtă a World Illustration Awards.

Volumul „Aiurea-n tramvai. Aventurile lui Anton în țara cuvintelor anapoda“ este disponibil pe site-ul Curtea Veche Publishing și în librăriile din țară.

Mini-seria de clipuri amuzante „Să vorbim aiurea-n tramvai” poate fi vizionată pe canalul de YouTube al editurii.

Foto: carte pentru copii – Curtea Veche Publishing

27
/08
/17

Romanul „Clar de femeie” (traducere din limba franceză de Daria-Laura Bârsan) a fost publicat la editura Humanitas Fiction în 2017. În original, cartea a apărut acum patruzeci de ani și a fost ecranizată de Costa-Gavras, în 1979. A ieșit un film de cinema inubliabil, cu Romy Schneider și Yves Montand.

21
/08
/17

Cartea „Confesiunile unei măști” (traducere din limba japoneză de Emil Eugen Pop) a fost publicată la editura Humanitas Fiction.

14
/08
/17

Cartea „Țara Vinului” (traducere din chineză de Luminița Bălan) a fost publicată la editura Humanitas Fiction în anul 2014.

14
/08
/17

Din clipa în care trece pragul grădiniței, copilăria fericită a micului Grégoire se transformă într-un adevărat coșmar. Chestiile sforăitoare cu care îl pisează educatorii și profesorii nu-i intră în cap orice-ar face, colegii își bat joc de el, iar părinții îl cicălesc și-l ceartă fără încetare.

11
/08
/17

Teatrul Evreiesc de Stat prezintă sâmbătă, 12 august, de la ora 19.30, la Muzeul Naţional al Literaturii Române spectacolul de muzică şi poezie Poeţi-Actori, Actori-Poeţi, un remember liric dedicat poeţilor-actori și actorilor poeţi Theodor Danetti şi Emil Botta.

10
/08
/17

Balena Albastră, roman semnat de Sebastian Lăzăroiu, a apărut recent la Editura Polirom, în colecţia „Ego. Proză”. „Fiecare cuvînt e amintirea arderii unui neg de tuș. Și-n fiecare carte un sacerdot rotofei oficiază beat mariajul cu iluzia eternității. Cînd mă satur de minciuna vieții, scriu despre cealaltă viață. E singura garanție că nu scriu eu, că nu las așa nobilă îndeletnicire în seama mea, păcătosul.” (Sebastian Lăzăroiu)

08
/08
/17

Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi – FILIT anunță numele autorilor români care vor lua parte la sărbătoarea literaturii, în perioada 4-8 octombrie 2017, la Iași. La Casa FILIT publicul se va întâlni cu autorii Dan Alexe, Simona Antonescu, Ioana Bradea, Ruxandra Cesereanu, Andrei Crăciun, Codrin Liviu Cuțitaru, Tudor Ganea, Adrian Georgescu, Mircea Mihăieș, Ioan T. Morar, Andrei Oișteanu, Marius Oprea, Dora Pavel, Mircea Pricăjan și Bogdan-Alexandru Stănescu.

26
/07
/17

Domnule Zografi, a trecut multă vreme de când vreau să vă scriu. Am motive strict literare, desigur, dar mai e ceva: Fizica. Aveți Fizica la bază, ceea ce, nu vă ascund, mă duce cu gândul la domnul Sabato.

24
/07
/17

Cartea „Călătoria diletanților (Din amintirile locotenentului în rezervă Amiran Amilahvari)” (în ireproșabila traducere a lui Nicolae Iliescu) a fost publicată la Editura Polirom, în anul 2017.

23
/07
/17

Cine nu s-a bucurat în copilărie de minunata „Lorelei” sau de extraordinarele povești din „La Medeleni”? Lumile lui Ionel Teodoreanu, un scriitor de o sensibilitate aparte, care ne-a fermecat pe toți cu „Ulița copilăriei” și care s-a stins brusc, la vârsta de 58 de ani…