Lope de Vega, recuperat după 400 de ani
https://www.ziarulmetropolis.ro/lope-de-vega-recuperat-dupa-400-de-ani/

O comedie inedită, considerată pierdută, aparţinând marelui dramaturg spaniol din secolul al XVII-lea Lope de Vega, a fost descoperită la Biblioteca Naţională din Madrid (BNM), au anunţat experţii spanioli.

Un articol de Petre Ivan|24 ianuarie 2014

O comedie inedită, considerată pierdută, aparţinând marelui dramaturg spaniol din secolul al XVII-lea Lope de Vega, a fost descoperită la Biblioteca Naţională din Madrid (BNM), au anunţat experţii spanioli.

Manuscrisul comediei, intitulată „Mujeres y Criados” („Femei şi servitori”), a fost descoperit în arhivele Bibliotecii Naţionale de Alejandro Garcia Reidy, un cercetător al operei dramaturgului spaniol Lope de Vega (1562 – 1635).

„Este o descoperire foarte importantă”, a declarat Alberto Blecua, director al grupului de cercetare al Universităţii autonome din Barcelona (UAB), din care face parte cercetătorul care a făcut descoperirea, informează Mediafax.

O versiune numerotată a celor 56 de pagini ale manuscrisului a fost pusă la dispoziţie online, pe site-ul bibliotecii spaniole, iar piesa va fi pusă în scenă anul acesta pentru prima oară de când a fost scrisă, în 1613 sau 1614.

Comedia se desfăşoară la Madrid, unde două surori, Violante şi Luciana, sunt îndrăgostite de Claridan şi Teodoro.

Claridan este servitor, iar celălalt este secretarul unui anume conte Prospero. Povestea se complică odată cu intrarea în scenă a doi noi pretendenţi: contele Prospero însuşi, care îi face curte Lucianei, şi înstăritul Don Pedro, care aspiră la mâna Violantei, cu permisiunea tatălui acesteia.

„Comedia se poate adresa unui public actual, anumite scene seamănă cu vodevilul”, a declarat Alejandro Garcia Reidy.

Lope de Vega înregistrase această piesă de teatru într-o listă a lucrărilor sale, alcătuită în 1618, dar, până acum, piesa era considerată pierdută.

Lope de Vega

Félix Lope de Vega y Carpio, unul din cei mai importanţi poeţi şi dramaturgi din „Secolul de aur” al literaturii spaniole

Manuscrisul a fost găsit în arhivele Bibliotecii naţionale, care conţinea fondurile bibliotecii ducelui de Osuna e Infantado, achiziţionate de BNM în 1886, au declarat responsabilii arhivei, notează Mediafax.

Lope de Vega a fost creatorul „formulei” teatrului clasic spaniol, operele sale reprezentându-se şi în prezent la festivalurile de teatru clasic.

Este autorul a 3.000 de sonete, trei romane, patru nuvele, nouă epopei, trei poeme didactice şi a sute de comedii (1.800 la număr, conform dramaturgului Juan Pérez de Montalbán), acesta cultivând toate speciile literare, cu excepţia nuvelei picareşti.

Foto cu Lope de Vega – wikipedia

15
/06
/17

La Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu de anul acesta, Mikhail Baryshnikov prezintă un one-man show intitulat „Brodsky/Baryshnikov”, în regia lui Alvis Hermanis, bazat pe poemele poetului rus Joseph Brodsky. Cele două reprezentații sunt programate pe 15 iunie, ora 22.00, și 16 iunie, ora 18.00.

15
/06
/17

”Captivează instantaneu... Inspirat din Keaton, Fellini și desigur Chaplin, acest spectacol atemporal despre hilare accidente minore și acrobații excepționale este încântător...Obligatoriu de văzut... Contagios, extraordinar, magic.. Adorabil...Un deliciu, mergeți neapărat să-l vedeți....” Dincolo de astfel de spicuiri din aprecierile presei internaționale la adresa acestui spectacol, exact în ziua în care o mult necesară lege a fost adoptată în România (interzicerea folosirii de animale sălbatice în numerele de circ pe tot teritoriul țării), ”Pss psss/ Chiar... fără cuvinte” a făcut istorie în multe suflete și la FITS 2017.

14
/06
/17

Unul dintre invitații speciali ai FITS 2017, Mikhail Baryshnikov, a ajuns încă de luni, 12 iunie, în Sibiu, nerăbdător să urmărească o parte dintre spectacolele programate în festival. A aplaudat, odată cu publicul numeros de la sala BRD Scena9, spectacolul „Vertigo 20” creat de coregrafa Noa Wertheim și s-a întâlnit cu Președintele FITS, Constantin Chiriac, pentru o discuție călduroasă despre detalii din viața artistică și personală, dar și despre spectacolul pe care artistul îl va susține la Sibiu.

14
/06
/17

Față de cum au cunoscut circul multe generații, acest relativ nou tip de artă performativă, circul contemporan, împletește acrobațiile și performanțele fizice cu dansul, prezentarea unui fir narativ prin mijloace de expresie teatrală, lightning design și o estetică centrată pe om, pe sentimentele, călătoria și poveștile sale. Australia, patria celebrissimei trupe Cirque du Soleil,  este unul dintre creatorii circului contemporan, care a luat avânt în anii 1970. Este o artă care conectează corpurile și sufletele fără a avea nevoie de prea mult decor sau artificii ornamentale sau de animale. Istoria circului dar și numeroasele frământări și teme ale culturii contemporane se regăsesc în această artă măiastră, complexă, extrem de muncită și totodată simplificată până la esențe: mișcare, dans, ritm, conexiune, capodoperă a corpului uman. Doamnelor și domnilor, Circa Contemporary Circus!

14
/06
/17

“Am comis cel mai grav dintre păcatele pe care le poate comite un om: n-am fost fericit”, spunea Jorge Luis Borges, unul dintre cei mai importanti scriitori ai secolului al XX-lea, care se stingea din viață pe 14 iunie 1986.

13
/06
/17

Miercuri, 14 iunie, de la ora 19.00, Librăria Humanitas de la Cişmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr.38) găzduiește lansarea romanului „Iată-mă” de Jonathan Safran Foer, una dintre cele mai aşteptate cărţi Humanitas Fiction din această vară şi bestseller al editurii la Bookfest 2017, din care vă invităm să descoperiți un fragment.

13
/06
/17

Tocmai a avut loc la Bulandra premiera spectacolului „Pe lacul auriu” (de Ernest Thompson), în regia maestrului Dinu Cernescu. E un spectacol de modă veche și bună.

13
/06
/17

ROMÂNI CELEBRI ÎN STRĂINĂTATE Exilul românesc a cunoscut o paletă extrem de variată de persoane. La 1848, revoluționarii s-au refugiat în Franța sau în alte țări europene, preocupați de soarta Principatelor și ducând cu tenacitate o campanie de informare despre români și aspirațiile lor.

13
/06
/17

Compania spaniolă Tutais a adus la FITS 2017 un spectacol cu care publicul românesc cu siguranță a rezonat puternic. ”Dansul urșilor din Pirinei” valorifică o tradiție culturală extrem de veche în multe zone montane ale Europei și ale lumii, inclusiv în România, în centrul căreia se află urșii și lumea lor de munți și păduri. Încărcătura simbolică enormă a ursului este, toată, incorporată în acest spectacol: animal totemic, heraldic, călăuză a sufletelor după moarte, vestitor ritualic al primăverii, simbol regal înțelepciunii dar și al forței brute dezlănțuite, arhetip al vindecătorului șamanic, principiu dual al adormirii și reînvierii și multe altele.

13
/06
/17

Știți unde e Guadalupe? În largul coastei vestice a Mexicului. Știți ce legătură are cu România? (Desigur, dincolo de faptul că este cel mai populat teritoriu al Uniunii Europene -întrucât aparține de Franța, face parte și din UE- din America de Nord.) Una enormă, aceeași legătură pe care o poate stabili orice loc din lume cu un altul: conexiunea prin muzică, dans, ritm, culoare, zâmbet, bucurie.

13
/06
/17

Seria de concerte SoNoRo Conac din luna iunie se va încheia săptămâna aceasta, cu concertele de la Biserica Fortificată din Cincșor, Castelul Kalnoky din Micloșoara și Castelul Daniel din Tălișoara. Concertele SoNoRo Conac se vor relua în luna septembrie.