Minulescu, Delavrancea, Vonnegut
https://www.ziarulmetropolis.ro/ion-minulescu-70-de-ani-de-la-disparitie-stiati-ca/

Într-o zi de 11 aprilie se stingea din viaţă Ion Minulescu, autorul memorabilelor „Romanţe pentru mai târziu”. În acea zi, într-un Bucureşti ruinat de bombardamentele aliaţilor, poetul de 63 de ani aniversa 30 de ani de căsnicie cu poeta Claudia Millian. Tot într-o zi de 11 aprilie era prezentat în România Visul lui Tănase, un film-scheci de N. Kiriţescu, realizat la Berlin, avându-l pe Constantin Tănase în rolul principal şi avea loc premiera piesei Haiducii, de Victor Eftimiu.

Un articol de Petre Ivan|11 aprilie 2017

Ion Minulescu s-a impus chiar de la debut, în 1908, imediat după apariţia primului volum de poezii – “Romanţe pentru mai târziu”. Mai întâi a fost remarcat de Caragiale: “Bravo lui! De mult nu am avut aşa impresie. Îl salut călduros şi-i mulţumesc pentru înalta plăcere ce mi-a făcut cu ciudatele-i versuri. Extraordinar!”

A fost un trubadur modern al primelor patru decenii ale veacului trecut. La “Cofetaria Capşa” în Bucureşti, Ion Minulescu era recunoscut ca unul dintre “stâlpii de bază” ai cofetăriei literare. Aici, după cum nota George Călinescu: “Minulescu se dă în spectacol cu candoare. Se spovedeşte şi se autopersiflează concomitent.”

Pe când iubeam – / C-am suferit şi eu de-această boală – / Iubeam o fată care mă-nşela / Exact ca-n poezia mea: / Romanţa celei care-nşeală,  / A cărei eroină era ea!… / Dar într-o noapte eroina mea / Mă părăsea – de daruri încarcată – / Şi, luându-şi martori stelele şi luna,  / Jura că pleacă pentru totdeauna / Şi n-are să mai vină niciodată – / Mărturisire, vai… adevărată!…

Şi iata cum iubita mea, / În noaptea când mă părăsea,  / N-avea să-mi lase la plecare / Decât un pat pe trei picioare / Iar în dulapul din sufragerie / Un sfert de cozonac cu nucă / Şi-o scobitoare-nfiptă-n el – / Simbolul sufletului ei rebel,  / Cu care dorul ei de ducă / Teatraliza eterna tragedie / A-nşelătoarelor ce mor / Neplânse de-nşelaţii lor – / Exact ca-n poezia mea / A cărei eroină era… Ea!… – Ion Minulescu – Poveste scurta

Tot într-o zi de 11 aprilie:

1680: Apare la Iași Psaltirea de-nțăles a sfântului împărat proroc David, cu text slavo-român, tradusă de Dosoftei, mitropolitul Moldovei (cunoscută sub denumirea de Psaltirea slavo-română).

1834: Se reprezintă Cantata pastorală sau serbarea păstorilor moldoveni, primul spectacol muzical în limba română.

1932: Este prezentat în România Visul lui Tănase, un film-scheci de N. Kirițescu, realizat la Berlin, avându-l pe Constantin Tănase în rolul principal.

1949: Are loc premiera piesei Haiducii, de Victor Eftimiu.

1990: Înființarea Centrului European de Cultură din București.

* * * * *

S-au născut:

1858: Barbu Ștefănescu Delavrancea, scriitor, politician român, membru al Academiei Române (d. 1918)

Cititi si: Mărturiile contemporanilor despre Barbu Ștefănescu Delavrancea

Minulescu

1880: Bernardino Molinari, dirijor italian (d. 1952)

1891: Serghei Prokofiev, compozitor și pianist rus (d. 1953)

1942: Virgil Mazilescu, poet român (d. 1984)

1944: Nicolae Maniu, pictor român, stabilit în Germania

1954: Teo Peter, basistul trupei „Compact” (d. 2004)

* * * * *

Au murit:

1944: Ion Minulescu, poet, prozator și dramaturg român (n. 1881)

1977: Jacques Prévert, poet francez (n. 1900)

1987: Primo Levi, autor italian de memorii, scurte povestiri, poeme și nuvele (n.1919)

2007: Kurt Vonnegut, romancier american (n. 1922)

MELODIA ZILEI – Blowing In The Wind, Bob Dylan

Într-o zi de 11 aprilie, Bob Dylan a susţinut primul său concert oficial. Se întâmpla la New York, în 1961. Dylan a interpretat atunci, în premieră, Blowing In The Wind.

“Blowin’ in the Wind” este adaptarea unui cântec al sclavilor de culoare, “No More Auction Block”. Single-ul s-a vandut in 300 000 de copii in prima saptamana. Cand lui Dylan i s-a spus ca va castiga peste 5000 $ din drepturi de autor, acesta a ramas … „cu gura cascata’. In 1975, cantecul a fost inclus in lista de poeme studiate la un liceu din Sri Lanka, inlocuind lectia despre operele lui Shakespeare. În România, piesa a fost tradusa de Adrian Păunescu şi interpretată de Florian Pittiş sub titlul “Vânare de vânt”.

Alte versiuni: The Hollies (o interpretare extraordinară!), Dolly Parton, Judy Collins, Marianne Faithfull, The Seekers, Etta James, Neil Young, The Doodletown Pipers, Marlene Dietrich, Bobby Darin, Stevie Wonder, John Fogerty, The Hooters, Joan Baez, Johnny Cash sau Katie Melua.

Foto cu Minulescu, Barbu Ștefănescu Delavrancea şi Constantin Tănase – wikipedia

01
/03
/14

Danuta Wałęsa, soţia fostului lider legendar al Solidarităţii Lech Wałęsa, autoarea cărţii autobiografice "Visuri şi taine", şi scriitorii Andrzej Stasiuk şi Olga Tokarczuk se numără printre invitaţii Salonului de Carte Bookfest 2014, care se va desfăşura între 28 mai şi 1 iunie, la Romexpo.

21
/02
/14

Scriitorul Mircea Cărtărescu este invitatul special al primei ediţii a Trialogurilor la ArCub, din 27 februarie, de la ora 20.00. Trialoguri la ArCub reprezintă o nouă provocare urbană, adresată tuturor bucureştenilor dornici de a savura un moment special alături de personalităţi marcante din peisajul cultural românesc.

20
/02
/14

Vineri, 21 februarie, la ora 18.00, la Librăria Bastilia, din Bucureşti, Adriana Babeţi împreună cu invitaţii săi vor readuce în atenţia publicului poveştile amazoanelor celebre din istorie, cu prilejul lansării volumului Amazoanele. O poveste, apărut în colecţia „Plural M” a Editurii Polirom, disponibil şi în ediţie digitală.

19
/02
/14

Astăzi, de la ora 16.00, la Librăria „Mihail Sadoveanu” din Bucureşti, actorul Mircea Diaconu va citi fragmente din "La noi, când vine iarna", primul său roman, apărut de curând în colecţia „Fiction Ltd.”a Editurii Polirom, în ediţie revăzută.

18
/02
/14

“Balcicul este Balcic, tocmai fiindcă peste Balcicul real, şi transfigurându-l, s-a aşezat un Balcic imaginar” – spune Lucian Boia în noua sa carte. Volumul va fi lansat joi, 20 februarie, de la ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu, în prezenţa autorului.

18
/02
/14

Astăzi, de la ora 19.00, Librăria Humanitas Cişmigiu organizează prima întâlnire din acest an a Clubului Cărţile Denisei. Ediţia este dedicată scriitorului francez Eric Emmanuel Schmitt şi volumului de povestiri “Visatoarea din Ostende“ - bestseller Gaudeamus 2013. Participă: Radu Gabrea, Alice Năstase, Silvia Dumitrache şi actriţa Ilinca Goia.

16
/02
/14

Romanul Matei Brunul, cel mai recent titlu semnat de Lucian Dan Teodorovici şi una dintre cele mai premiate şi elogiate apariţii editoriale ale anului 2011, apărut în două ediţii la Polirom (2011, 2014), va fi tradus şi în Turcia. Ediţia în limba turcă va apărea în 2015, la Editura Dedalus.

12
/02
/14

Romanul „Dragoste” de Isabel Allende va fi lansat joi, 13 februarie, de la ora 19.00, chiar înainte de Valentine’s Day. Marina Constantinescu şi Denisa Comănescu vor vorbi despre cele mai frumoase pagini de dragoste scrise de Allende, ]n timp ce companiamentul muzical va fi asigurat de Maxim Belciug la chitară clasică.

10
/02
/14

Volumul Metafizica detectivului Marlowe, semnat de publicistul, eseistul şi profesorul Mircea Mihaies, publicat la Editura Polirom (2008), a apărut recent la Editura Lexington Books din Statele Unite ale Americii, cu titlul The Metaphysics of Detective Marlowe: Style, Vision, Hard-Boiled Repartee, Thugs, and Death-Dealing Damsels in Raymond Chandler's Novels.

06
/02
/14

„Una dintre cărţile de memorialistică cele mai remarcabile şi mai frumoase din epoca modernă”, astfel cataloga Caroline Moorehead, biograf celebru şi jurnalist, Portretul unei familii turcesti. O poveste din Istanbului de altădată. Cartea scrisă de Irfan Orga a apărut în colecţia „Eseuri&Confesiuni” a Editurii Polirom.

05
/02
/14

Colin Thubron este considerat unul dintre cei mai valoroși scriitori britanici ai ultimelor decenii. Pasiunea pentru călătorii s-a reflectat mereu ȋn opera sa. Ȋn 2013, la editura Polirom a apărut „Redescoperind Drumul Mătăsii. Din China și munții Asiei Centrale ȋn Iran și Turcia” o carte surprinzătoare, de o sensibilitate frapantă.

05
/02
/14

Tradus recent în limba maghiară, romanul Zogru, de Doina Ruşti, a apărut la Editura Sétatér Kulturális Egyesület. Versiunea traducătoarei Szenkovics Enikő a făcut obiectul bursei „Franyó Zoltán”, oferită de guvernul maghiar, iar editarea cărţii se datorează Fundaţiei „Communitas”.

01
/02
/14

Romanul Proorocii Ierusalimului (ediţia a III-a, Cartea Românească, 2009; ediţia a IV-a, Polirom, 2012), de Radu Aldulescu, a apărut în limba maghiară, la Editura Napkút, în traducerea lui Kirilla Terez.