Florian Pittis, omagiat la Grand Cinema Digiplex
https://www.ziarulmetropolis.ro/florian-pittis-omagiat-la-grand-cinema-digiplex/

Studio Amena prezintă sâmbătă, 8 februarie, începând cu ora 19:00, prima reprezentaţie a spectacolului Black & White de Keith Waterhouse şi Willis Hall, o producţie de succes a Teatrului Bulandra din 1995. Spectacolul se va juca într-o nouă versiune, în onoarea actorului, regizorului şi traducătorului comediei, Florian Pittiş, care ar fi împlinit anul acesta 70 de ani, pe 4 octombrie.

Un articol de Petre Ivan|5 februarie 2014

Studio Amena prezintă sâmbătă, 8 februarie, începând cu ora 19:00, prima reprezentație a spectacolului Black & White de Keith Waterhouse și Willis Hall, o producţie de succes a Teatrului Bulandra din 1995. Spectacolul se va juca într-o nouă versiune, în onoarea actorului, regizorului și traducătorului comediei, Florian Pittis, care ar fi împlinit anul acesta 70 de ani, pe 4 octombrie.

Regia spectacolului este semnată de Anca Maria Colțeanu, bazându-se pe caietele de regie ale lui Florian Pittiș.

Scenografia şi costumele sunt realizate de Ioana Pashca și din distribuție fac parte: Daniela Nane, Dana Măgdici Crișan, Ionuț Alin Ionescu si Mihai Marinescu.

Piesa este în top 20 pe Broadway de 30 de ani, jucându-se și în zilele noastre cu casa închisă. Acum cinsprezece ani, Florian Pittiș a tradus și regizat Black & White pentru scena sălii Izvor a Teatrului Bulandra.

Din distribuție făceau parte actorii: Mihai Constantin, Ștefan Bănică jr., Manuela Ciucur și Daniela Nane. Pentru noua versiune a spectacolului, s-a folosit aceeași traducere a lui Florian Pittiș, pusă la dispozitie de către soția sa, Anda Pittiș.

Florian Pittis

Daniela Nane, în Black & White, un spectacol în onoarea lui Florian Pittis

Black & White este o poveste plină de umor despre Dl. White și Dl. Black, care se regăsesc după mulți ani în holul unui hotel de lux de pe litoralul britanic, în extra sezon.

Fiecare dintre ei dorește să-și petreacă un week-end liniștit cu amanta, departe de Londra, unde soțiile lor știu că ei sunt plecați pentru afaceri. Fiecare are „sistemul” lui de adulter, unul spune soției întotdeauna „adevărul”, celalalt minte întotdeauna.

Apariția soțiilor și ceea ce urmează demonstrează că, indiferent de “metoda” adoptată, invariabil lucrurile se complică atunci când îți înseli soția.

Biletele sunt disponibile online la www.grandcinemadigiplex.ro si la biroul Concierge al Cinematografului din Băneasa Shopping City,  Bucureşti.

Florian Pittis

Despre Studio Amena:

Companie de teatru independent înființată în decembrie 2011 de catre Daniela Nane, care organizează spectacole, programe de dezvoltare personală şi proiecte educative.

Foto cu Florian Pittis şi Black & White – Cinemgia şi Studio Amena

03
/05
/17

Rebelul filmului francez, simbol al cinematografiei europene și unul dintre cei mai iubiți actori ai lumii, legendarul Alain Delon vine pentru prima dată în România, ca invitat special al celei de-a 16-a ediții a Festivalului Internațional de Film Transilvania(2-11 iunie).

03
/05
/17

Casieria Castelului Corvinilor din Hunedoara a fost spartă de persoane rămase deocamdată, necunoscute, din primele estimări neoficiale paguba ridicându-se la peste 170.000 de lei, bani rezultați din vânzarea biletelor în zilele libere ale minivacanței de 1 mai.

03
/05
/17

Ediția a doua a Câmpulung Film Fest, festivalul comparativ de film de la Câmpulung Moldovenesc, județul Suceava, va avea loc anul acesta în perioada 25-27 august. Festivalul proiectează într-o manieră comparativă, succesiv și alternativ, filme provenite din două țări, una din cadrul Uniunii Europene, cealaltă din afara ei.

02
/05
/17

ROMÂNI CELEBRI ÎN STRĂINĂTATE „Dorul de ducă”, expresie greu de tradus în altă limbă, i-a făcut pe unii români să cutreiere lumea. Aşa s-a întâmplat cu Iulius Popper (1857-1893). La 20 de ani ajunge la Constantinopol, apoi la Paris unde urmează Şcoala politehnică. E angajat la compania Canalului de Suez şi conduce lucrări hidrotehnice la New Orleans şi la Havana (Cuba). Dar omul n-are stare.

02
/05
/17

Vineri, 5 mai 2017, de la ora 19.00, Orchestra Națională Radio, sub bagheta dirijorului Gabriel Bebeșelea, va interpreta, în prima parte a serii, Concertul pentru flaut și orchestră semnat de compozitorul finlandez Kalevi Aho, unul dintre numele de referință ale muzicii contemporane, care va asista la premiera interpretării acestui concert la Sala Radio. În partea a doua a programului, orchestra va prezenta Simfonia nr. 1 în re major de G. Mahler.

02
/05
/17

“Pe lacul auriu” – cu Virgil Ogășanu și Valeria Ogășanu în distribuție - noul spectacol al Teatrului Bulandra, va avea premiera în 20 și 21 mai. Avanpremiera spectacolului pus în scenă de Dinu Cernescu se joacă pe 4, 5 și 7 mai, la Sala Toma Caragiu, Icoanei, de la ora 19.00.

02
/05
/17

Cea de-a 11-a ediție a Festivalului Internațional de Film NexT vine cu o noutate absolută: NexT schimbă anotimpul, anul acesta festivalul având loc între 22 și 26 iunie.

02
/05
/17

Într-o zi de 2 mai (1519) deceda pictorul, sculptorul, arhitecul, muzicianul, inventatorul, anatomistul, geologul, cartograful, botanistul și scriitorul Leonardo da Vinci, considerat cel mai mare inginer al tuturor timpurilor şi cel mai important geniu din istoria omenirii.

01
/05
/17

Luna mai este „Luna Comediei” la Teatrul Naţional de Televiziune. În această seară, de la ora 21.00, pe TVR 2, iubitorii teatrului pot vedea „Părinţii teribili”, de Jean Cocteau, un spectacol în colaborare cu Teatrul Naţional Bucureşti.

01
/05
/17

"Există o inteligenţă a spectatorului, în general, la care, dacă facem apel, ne vom găsi întotdeauna un public fidel." - Maia Morgenstern. Una dintre cele mai apreciate şi iubite actriţe din România, împlineşte astăzi 55 de ani!

30
/04
/17

Dincolo de începutul de sezon estival, dincolo așadar de valuri, plajă și nopți albe, orașul de la Marea Neagră ni se arată în această perioadă și de pe o scenă de teatru, odată cu „Jurnal de România. Constanța”, spectacol de teatru multimedia, semnat de regizoarea Carmen Lidia Vidu, la Teatrul de Stat Constanța.

30
/04
/17

Cea de a VIII-a ediție a Festivalului Internaţional de Poezie Bucureşti (FIPB) are loc în perioada 15-21 mai. Timp de o săptămână, peste 100 de poeţi din peste 30 de ţări vor sosi la Bucureşti, prilejuind publicului iubitor de poezie ocazia de a participa la mai mult de 20 de evenimente, organizate în 10 spații culturale cunoscute din oraș.

30
/04
/17

O poveste de dragoste cu parfum de Orient, „Căsătorie de plăcere”, cel mai recent roman al scriitorului marocan Tahar ben Jelloun, apare în colecția Babel a editurii Nemira și va fi lansat pe 10 mai la Cafeneaua Cărturești.

28
/04
/17

Vineri, 5 mai, și sâmbătă, 6 mai, la ora 19.30, la Sala Studio a Teatrului de Comedie vor avea loc primele reprezentații oficiale ale spectacolului „Don Juan”, adaptare după Molière, în regia semnată de Andrei și Andreea Grosu. Scenografia îi aparține lui Vladimir Turturica.