În această seară, de la ora 21.10, la TVR 2, iubitorii teatrului pot vedea în premieră „MAREA / A TENGER”, un spectacol de teatru non-verbal, după „Femeia mării” de Henrik Ibsen, preluat de la Teatrul M-STUDIO din Sfântu Gheorghe.
Un articol de Petre Ivan|24 aprilie 2017
Cum putem vorbi despre o lume care pune trecutul în centrul atenţiei? Când cuvintele se pierd, rămân doar viziuni, imagini, semne, simboluri care conduc fragmentele realității noastre.
Prin urmare motivul central al spectacolului devine motivul mării care se adresează trecutului ascuns în noi, trezeşte momentele semnificative din viaţa noastră şi dorinţa de nemurire.
Spectacolul, prin mijloacele audiovizuale, prin limbajul teatrului dramatic şi al teatrului de mișcare, respectiv prin limbajul muzicii, creează noi oportunități de a regăsi locul amintirilor noastre deteriorate. 
* * *
„Marea atotputernică peste stările sufleteşti”, aceasta a fost ideea pe care Henrik Ibsen a dorit în principal să o redea în textul dramatic din 1888.
Personajul central al piesei, Ellida, pentru care marea exercită într-o dublă măsură efectul hipnotic atribuit de Ibsen, fiică a unui paznic de far, a locuit dintotdeauna pe ţărmuri, dar marea îi aminteşte continuu de marinarul pe care l-a iubit în tinerețe (ajuns un fugar proscris) şi de promisiunea de a-l aștepta, pe care a făcut-o cândva.
Precum marea, Ellida este o enigmă pentru soţul ei, doctorul Wangel și pentru fiicele acestuia din căsnicia anterioară – Hilde și Bolette.
Zbuciumul interior al femeii, pe care familia îl pune pe seama morții copilului ei, se amplifică odată cu întoarcerea marinarului fugar, moment în care Ellida trebuie să facă o alegere între pasiunea din tinerețe și iubirea protectoare a soţului.
Distribuţia:
Bajkó László – Lyngstrand
Gáll Katalin – Hilde
Nagy Eszter – Bolette
Orbán Levente – Arnholm
Polgár Emília – Ellida
Szekrényes László – Dr. Wangel
Veres Nagy Attila – Străinul
Regia și scenografia: Horațiu Mihaiu
Coregrafia: Mălina Andrei
Muzica: Ketil Bjornstad
Concept video: Horațiu Mihaiu, Cezar Enache
Subtitrări adaptate de M Studio, după traducerea piesei „Femeia mării” în limba română, de Sidonia Drăguşanu şi Florin Murgescu.
Program de difuzare:
TVR 2: luni, 24 aprilie, de la ora 21.10
TVR MOLDOVA: sâmbătă, 29 aprilie, de la ora 16.00
TVR Internaţional: sâmbătă, 29 aprilie, de la ora 18.00
TVR 3: duminică, 30 aprilie, de la ora 22.00
Foto: Marea/A Tenger , teatru non-verbal – tvr.ro
