O fosta sinagoga din Cluj gazduieste Festivalul Serile Filmului Minoritar
https://www.ziarulmetropolis.ro/o-fosta-sinagoga-din-cluj-gazduieste-festivalul-serile-filmului-minoritar/

Festivalul de Film Serile Filmului Minoritar le este propus clujenilor de Funda?ia Tranzit, în cadrul proiectului ”Generarea încrederii prin cultur? într-un mediu multietnic – Generating Trust by Means of Culture in Multi-ethnic Environment”. Proiectul e realizat cu bani de la Uniunea European? ?i const? în construirea unei re?ele de institu?ii culturale europene printr-un proces de […]

Un articol de |10 august 2012

Festivalul de Film Serile Filmului Minoritar le este propus clujenilor de Funda?ia Tranzit, în cadrul proiectului ”Generarea încrederii prin cultur? într-un mediu multietnic – Generating Trust by Means of Culture in Multi-ethnic Environment”.

Proiectul e realizat cu bani de la Uniunea European? ?i const? în construirea unei re?ele de institu?ii culturale europene printr-un proces de cunoa?tere reciproc? a patrimoniilor culturale ale partenerilor. Organiza?iile partenere în proiect sunt Palisády / Védcölöp Foundation (Bratislava, Slovacia), Funda?ia Tranzit (Cluj, Romania), EURAC Institute for Minority Rights (Bolzano, Italia) ?i A38 Non-profit Ltd. (Budapesta, Ungaria).

Fiecare dintre parteneri a oferit filme spre vizionare despre minorit??ile din ?ara lor, filme ce vor fi v?zute ?i urmate de discu?ii la Bratislava, Cluj, Bolzano ?i Budapesta. ”Filmele propuse au rolul de a se adresa ?i unui public care nu este specialist pe aceste problematici, devenind astfel vehicule utile ?i creative pentru a în?elege acest areal al Europei”, transmit cei de la Funda?ia Tranzit. Ace?tia consider? c? filmele documentare din programul festivalului sunt un tablou al situa?iei minorit??ilor etnice din zona de est ?i central european?. ”Filmele au numeroase tonuri, deosebite de ce a v?zut publicul clujean pân? acum: de la autoironic, dramatic, pân? la optimist ?i în unele filme chiar amuzante. Filmele abordeaz? diferite tematici precum: grani?ele politice ?i culturale, diferite fe?e ale rasismului, diversitatea vocilor din comunit??ile rome ?i multe altele”, spun organizatorii.

 

Mai jos pute?i consulta programul festivalului, la care intrarea eliber?, ?i unde ve?i putea lua parte ?i la discu?ii cu o parte dintre regizori, dar ?i cu exper?i interna?ionali ?i locali. Casa Transit, unde au loc proiec?iile, se afl? pe strada George Bari?iu din Cluj, la num?rul 16, intrarea f?cându-se printr-un gang.

PROGRAM:
Miercuri, 4 iulie 2012
SALA MARE
19.00 Pe marginea pr?pastiei / Auf der kippe (Germania)
Regie: Andrei Schwartz
Durata: 75?
CURTEA TRANZIT
20.30 – 21.30 Discu?ie
Moderator: Andrea Ghi?? (realizator TV)
Invita?i: Hajnalka Harbula (cercet?tor), Florin Tala (mediator ?colar)
21.30 Via?a ?i alte ?antiere / The Life and other Building Yards (Italia)
Regie: Giuseppe Schettino
Durata: 37?
Joi, 5 iulie 2012
SALA MARE
19.00 Zona Maramure?ului (România)
Regie: Marius Tabacu
Durata: 50?
CURTEA TRANZIT
20.00 Discu?ie
Moderator: Gyula Kozák (sociolog)
Invita?i: Marius Tabacu (regizor) ?i János Domokos (regizor)
21.30 ?ine minte / Tartsd eszedben (Ungaria)
Regie: János Domokos
Durata: 58?
Vineri, 6 iulie 2012
SALA MARE
19.00 66 de sezoane / 66 sezón (Slovacia)
Regie: Péter Kerekes
Durata: 84?
20.30 Ce a zis Magdalena / What Magdalena Said (Marea Britanie)
Regie: Michael Stewart
Durata: 50?
CURTEA TRANZIT
21.30 – 22.00 Discu?ie
Moderator: Fosztó László (antropolog)
Invitat: Michael Stewart (antropolog)
22.00 Petrecere
DJ Martin Heidegger
Sâmb?t?, 7 iulie 2012
SALA MARE
19.00 Casa mea / Casa Mia (Italia)
Regie: Debora Scaperrotta
Durata: 64?
20.20 Bine, mersi / ?akujem, dobre / Köszönöm, jól (Slovacia)
Regie: Mátyás Prikler
Durata: 40?
CURTEA TRANZIT
21.00 Grani?a / Hranica (Slovacia)
Regie: Jaroslav Vojtek
Durata: 72?
22.30 Gipsy Side (Ungaria)
Regie: Balázs Gát
Durata: 50?
INTRAREA LIBER?!
*În caz de ploaie proiec?iile din curte se vor muta în Sala Mare

29
/09
/16

În urmă cu mai bine de un secol, pe 29 septembrie 1910, se năstea Arsenie Boca, teolog și artist plastic (muralist) ortodox român, considerat unul dintre cei mai mari duhovnici români. Tot Într-o zi de 29 septembrie s-au născut Miguel de Cervantes, Caravaggio, Michelangelo Antonioni şi Anita Ekberg şi s-au stins din viaţă Iulia Hasdeu, Émile Zola, Gellu Naum si Tony Curtis.

28
/09
/16

La fel ca şi aseară, astăzi, de la ora 18:00, la Teatrul Nottara vor avea loc repetiţii cu presa şi publicul la spectacolul Iarna de Jon Fosse (traducerea: Carmen Vioreanu), în regia lui Mihai Măniuţiu. Distribuţia este alcătuită din Catrinel Dumitrescu, Andi Vasluianu, Andrea Gavriliu, Ştefan Lupu.. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

28
/09
/16

Între invitaţii străini de marcă ce vor fi prezenţi în cadrul celei de-a 26-a ediţii a Festivalului Naţional de Teatru, se află o altă personalitate de excepţie a scenei dansului contemporan: coregrafa şi dansatoarea Carolyn Carlson – „o pionieră a scenei coregrafice contemporane” – dupa cum o descrie publicaţia Le Monde.

28
/09
/16

Teatrul Naţional Slovac din Bratislava (SND) va susține o unică reprezentație cu piesa Nevasta păstorului de Ivan Stodola, o punere în scenă netradiţională a unui titlu clasic al dramaturgiei slovace, în regia lui Roman Polák. Spectacolul va avea loc vineri 7 octombrie 2016, ora 19.00, la Sala Pictura a TNB şi va fi titrat în limba română (traducerea Mircea Dan Duţă).

28
/09
/16

La treizeci și șase de ani, neurochirurgul Paul Kalanithi a descoperit că suferă de cancer la plămâni. A fost începutul unei schimbări tragice: medicul care tratează pacienți în fază terminală s-a transformat într-un pacient care se luptă să trăiască. Iar viitorul pe care și-l imagina împreună cu soția s-a evaporat.

28
/09
/16

Julieta, lungmetrajul lui Pedro Almodóvar, este propunerea Spaniei pentru Oscar la categoria "cel mai bun film într-o limbă străină". Distribuit de Independenţa Film, "Julieta" va fi lansat în cinematografele românești vineri, 30 septembrie, .Julieta a fost inspirat de trilogia Runaway, scrisă în 2004 de câștigătoarea Premiului Nobel Alice Munro.

27
/09
/16

Pentru că pe 7 octombrie este Ziua Internațională a Zâmbetului, la Teatrul de Comedie luna cadourilor se desfășoară în octombrie. Altfel spus, Teatrul de Comedie a pregătit două noi programe care asigură iubitorilor de teatru accesul gratuit la anumite spectacole din luna Zâmbetelor.

27
/09
/16

“Mi-am iubit profesia, am stimat-o. În fiecare film şi spectacol laşi câte ceva din tine. Cred că fiecare om se termina aşa, dându-şi sufletul pentru fiecare lucru pe care l-a făcut.” – Sebastian Papaiani. Îndrăgitul actor s-a stins din viaţă la vârsta de 80 de ani.

26
/09
/16

Seria concertelor Twin Arts continuă în această toamnă cu 5 concerte ce se anunță spectaculoase. Primul invitat este maestrul tunisian al oud-ului, Dhafer Youssef, care se întoarce în România într-o formulă nouă, alături de care își va prezenta proaspătul disc Diwan of beauty and odd, scos pe piață în data de 16 septembrie.

26
/09
/16

Editura Humanitas Fiction îi aşteaptă pe iubitorii de carte, marţi, 27 septembrie, de la ora 19.00, la Librăria Humanitas Cişmigiu, pentru o seară dedicată scriitorului italian Dario Fo, laureat al Premiului Nobel pentru literatură, şi celebrului său roman Fiica papei în care face dreptate uneia dintre cele mai controversate figuri ale istorie, Lucrezia Borgia.