Ce citim: „Florile pierdute ale lui Alice Hart”, de Holly Ringland
https://www.ziarulmetropolis.ro/ce-citim-florile-pierdute-ale-lui-alice-hart-de-holly-ringland/

Cartea pe care v-o propunem astăzi este una dintre noile apariţii din colecţia „Raftul Denisei” a Editurii Humanitas Fiction: „Florile pierdute ale lui Alice Hart”, de Holly Ringland, în traducerea Sînzianei Dragoş.

Un articol de Liliana Matei|26 aprilie 2020

Cu Florile pierdute ale lui Alice Hart, Holly Ringland a câștigat General Fiction Book of the Year în cadrul Australian Book Industry Awards 2019. Romanul este selectat în TOP 10 pe listele de bestselleruri din Australia în 2018 și din SUA în 2019 și a fost ales de Women’s National Book Association pe lista de 20 de romane recomandate pentru cluburile de carte din SUA în 2019.

A fost, de asemenea, nominalizat pe lista lungă la International Dublin Literary Award 2020 și este în curs de ecranizare TV. Vă invităm să descoperiți un roman de debut impresionant, tradus în peste 30 de țări, despre poveștile care ne bântuie și despre cele pe care ni le spunem pentru a supraviețui.

Despre ce e vorba? Deși este o cititoare împătimită, Alice nu a fost niciodată într-o bibliotecă și e sigură că toate cărțile cresc în grădini, asemenea florilor iubite ale mamei sale. Dar în ziua în care se aventurează dincolo de lanul de trestie de zahăr care se înalță ca un zid între ea și lume, descoperă un oraș și o bibliotecă, dându-și seama că e posibilă și o altfel de viață.

Alice ar vrea să nu mai asiste la scenele violente de acasă și să uite de frica paralizantă când mânia propriului tată se îndreaptă asupra ei. Nu își imaginează rădăcinile profunde ale acestui sentiment ce o va însoți mulți ani, până în ziua în care va reuși să facă pace cu trecutul. Al său și al unui lung șir de femei abuzate despre care află la ferma Thornfield a bunicii June, unde se cultivă flori australiene.

Citiți aici câteva pagini!

16
/06
/20

CRONICĂ DE CARTE Nu știu să existe vreo carte în limba română despre Alain Delon, nici măcar în traducere. Dar pentru că accesul la volume în limbi străine e mai ușor decât oricând, recomand două splendide albume în franceză – „L'encyclopédie Alain Delon” (2016) și „Alain Delon. Film par film” (2019).

17
/05
/20

Vă invităm să o descoperiți pe legendara Billie Holiday prin intermediul cărții „Lady Sings the Blues”, semnată de artistă alături de William Dufty și publicată recent și în limba română, la editura Nemira.

17
/05
/20

Acordînd un loc important dialogului și monologului în care confesiunea se îmbină cu persuasiunea, nuvelele – „specie din păcate neglijată azi la noi (ca și în Franța sau Germania!) de scriitori și editori”, cum spune autorul – ce alcătuiesc volumul ne duc cît se poate de firesc cu gîndul la teatru.

11
/05
/20

Proiectul „Dăruiește ziua ta”, încearcă să rescrie povestea din care facem cu toții parte. Mai mulţi scriitori s-au alăturat demersului și au împărtășit povești ce nu aveau mereu cel mai frumos final, dar și-au provocat cititorii să rescrie povestea și să transforme finalul într-unul fericit și plin de curaj.