Ce cărți se vor lansa la FNT 2017
https://www.ziarulmetropolis.ro/ce-carti-se-vor-lansa-la-fnt-2017/

Ca în fiecare an, lansările de carte vor reprezenta şi în cea de-a 27-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru un important centru de greutate al întregului complex de manifestări culturale care se vor derula în Bucureşti între 20 şi 30 octombrie.

Un articol de Petre Ivan|6 octombrie 2017

Vor fi lansate 25 de titluri de carte dedicată artelor scenei – scrieri dramatice, proză, eseuri, monografii, studii, traduceri sau antologii – semnate de nume sonore aparţinând lumii spectacolului, între care: George Banu, Augusto Boal, Ion Cazaban, Michael Chekhov, Oltiţa Cîntec, Mircea Daneliuc, Rainer Werner Fassbinder, Florica Ichim, Olga Delia Mateescu, Mihai Măniuţiu, Cristina Modreanu, Ana Maria Nistor, Lucian Pintilie, Joël Pommerat, Cristina Rusiecki, Eugenia Șarvari, Alexandru Tatos, Nic Ularu, sau Sanda Vişan (ordinea este, desigur, alfabetică).

Aceste semnale ale apariţiilor editoriale se vor constitui în remarcabile evenimente culturale şi prin aportul personalităţilor invitate să prezinte sau să susţină ideile aflate între paginile tipărite.

Totodată, unele dintre aceste întâlniri festivaliere în jurul cărţii de teatru vor oferi plăcute surprize participanţilor, trecând dincolo de prezentările clasice de semnal editorial. În funcţie de iniţiativele autorilor şi organizatorilor, ele vor putea lua forma unor miniconferințe, dezbateri, sau chiar happening-uri culturale în miniatură, cu invitaţi inediţi şi surprize antrenante.

Iată enumerarea (cronologică) a manifestărilor dedicate lansărilor de carte, programate în FNT 2017:

Sâmbătă, 21 octombrie

ora 16.00 Librăria Humanitas Cişmigiu

Fuga cu Henri – culegere de proze de Mihai Măniuţiu

Editura Humanitas, Bucureşti, 2017

Avionul fantomă de Mihai Măniuţiu

Editura Tracus Arte, Bucureşti, 2017

*

Duminică, 22 octombrie

ora 11.00 ARCUB, Hanul Gabroveni, Sala Arcelor (Str.Lipscani, nr.84-90)

Uşa, o geografie intimă de George Banu

Editura Nemira, Bucureşti, 2017

ora 16.00 Librăria Humanitas, Cişmigiu

Lacrimile amare ale Petrei von Kant

(trei piese de teatru şi un scenariu de film) de Rainer Werner Fassbinder

Coordonator colecţie: Victor Scoradeţ

Editura EuroPress, Bucureşti, 2017

ora 20.30  Teatrul Excelsior

(după spectacolul Our Ladies of perpetual Succour)

Răzvan Mazilu. De la dans la musical de Sanda Vişan

Editura Nemira, Bucureşti, 2017

*

Luni, 23 octombrie

ora 16.00 ARCUB, Hanul Gabroveni, Sala Arcelor (Str.Lipscani, nr.84-90)

Radu Afrim.The Fabric of Fragility de Cristina Rusiecki

Asociaţia ENTHEOS, Bucureşti, 2016

*

Marţi, 24 octombrie

ora 16.00 Muzeul Naţional al Literaturii Române

Cincizeci de dramaturgi moderni şi contemporani

de John F. Deeney şi Maggie B. Gale, traducerea: Edith Negulici

Editura Tracus Arte, Bucureşti, 2017

*

Miercuri, 25 octombrie

ora 11.00 ARCUB, Hanul Gabroveni, Sala Arcelor (Str.Lipscani, nr.84-90)

Toca se povesteşte (vol.I şi II) – Volume îngrijite de Florica Ichim

Fundaţia Culturală „Camil Petrescu”, supliment al Revistei Teatrul Azi, prin

Editura Cheiron, Bucureşti, 2016 (Volumele au apărut cu sprijinul UNITER şi AFCN)

Ştefan Braborescu. Portret din crâmpeie

Ediţie îngrijită de Roxana Croitoru şi Irina Zlotea

Fundaţia Culturală „Camil Petrescu”, supliment al Revistei Teatrul Azi, prin

Editura Cheiron, Bucureşti, 2016

Ileana Ploscaru. Teatru, teatru şi iar teatru…

Antologie teatrologică de Constantin Paraschivescu şi Irina Zlotea

Fundaţia Culturală „Camil Petrescu”, supliment al Revistei Teatrul Azi, prin

Editura Cheiron, Bucureşti, 2017 (Volum apărut cu sprijinul UNITER)

Anton Tauf – vocaţie sau damnare de Eugenia Şarvari

Fundaţia Culturală „Camil Petrescu”, supliment al Revistei Teatrul Azi, prin

Editura Cheiron, Bucureşti, 2017 (Volum apărut cu sprijinul UNITER)

Scenografia secolului XX (decorul) de Ion Cazaban

Fundaţia Culturală „Camil Petrescu”, supliment al Revistei Teatrul Azi, prin

Editura Cheiron, Bucureşti, 2017 (Volum apărut cu sprijinul UNITER şi AFCN)

ora 16.00 ARCUB, Hanul Gabroveni, Sala Arcelor (Str.Lipscani, nr.84-90)

Teatrul oprimaţilor şi alte poetici politice de Augusto Boal

Traducerea: Georgiana Bărbulescu

Editura Nemira, Bucureşti, 2017

Gânduri pentru actor. Despre tehnica actoriei de Michael Chekhov

Traducerea: Crista Bilciu şi Oana Bogzaru

Editura Nemira, Bucureşti, 2017

Urzeala Teatrului – Principii de analiza si constructive a textului dramatic –

curs universitar de Ana Maria Nistor

Editura Artes, 2017

*

Joi, 26 octombrie

ora 11.00 ARCUB, Hanul Gabroveni, Sala Arcelor (Str.Lipscani, nr.84-90)

Teatrul românesc de azi. Noi orizonturi estetice

Coordonator: Oltiţa Cîntec

Editura Timpul, Iaşi, 2017 (Volum realizat în parteneriat cu AICT.RO)

Trei texte de teatru pentru publicul tânăr de Joël Pommerat

Ediţie îngrijită de Oltiţa Cîntec.

Traducerea: Georgeta Cristian, Ioana Moldovan, Mihaela Michailov

Editura Timpul, Iaşi, 2017 (Volum apărut cu sprijinul Institutului Francez Iaşi)

ora 16.00 ARCUB, Hanul Gabroveni, Sala Arcelor (Str.Lipscani, nr.84-90)

Bricabrac. De la coşmarul real la realismul magic de Lucian Pintilie

Editura Nemira, Bucureşti, 2017

 *

Vineri, 27 octombrie

ora 11.00 Muzeul Naţional al Literaturii Române

Revista Hystrio (nr.2/ 2017)

Dosar consacrat teatrului românesc intitulat *La nouva scena romena*, dosarul este unul dintre cele mai ample din presa internaţională rezervat teatrului românesc în ultimii ani.

*

Sâmbătă, 28 octombrie

ora 11.00 Muzeul Naţional al Literaturii Române

Basme cu O-Glinda de Olga Delia Mateescu

Ilustraţii de Adriana Grand

Editura Tracus Arte, Bucureşti, 2017

ora 16.00 Librăria Humanitas, Cişmigiu

Împotriva uitării de Alexa Visarion

Editura Ideea Europeană, Bucureşti, 2017

*

Duminică, 29 octombrie

ora 11.00 Librăria Humanitas, Cişmigiu

Teatru de Mircea Daneliuc

Editura Tracus Arte, Bucureşti, 2017

Teatrul, dragostea dintâi de Alexandru Tatos

Editura Semne, Bucureşti, 2017

ora 16.00 Librăria Humanitas, Cişmigiu

Fluturele gladiator. Teatru politic, queer & feminist pe scena românească

de Cristina Modreanu, cu desene de Dan Perjovschi

Editura Curtea Veche, Bucureşti, 2016

Foto: Cărți FNT 2017 – www.fnt.ro

Citiţi şi:
Articole asociate:

Spectacole străine invitate la Festivalul Național de Teatru 2019
Spectacole străine invitate la Festivalul Național de Teatru 2019
Conferințele Ateneului Român: George Banu în dialog cu Ion Caramitru. FNT 2017
Conferințele Ateneului Român: George Banu în dialog cu Ion Caramitru. FNT 2017
Ediția din 2017 a FNT, dedicată lui Victor Rebengiuc
Ediția din 2017 a FNT, dedicată lui Victor Rebengiuc
11
/06
/21

Carte:

Atelier de traducere queer

Triumf Amiria și Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) îi invită pe traducătorii profesioniști și amatori la un atelier de traducere queer cu profesoara universitară Ruxandra Vișan și traducătoarea Laura Sandu în cadrul secțiunii de literatură a proiectului.

08
/06
/21

Carte:

Editura Polirom vă prezintă un fragment din romanul Multă forţă şi un dram de gingăşie de Andrei Dósa, recent publicat în colecţia Ego. Proză.

„Unică în acest roman este vocea naratorului său, un amestec de Holden Caulfield și Karl Ove, maghiar și român, idealist și cinic, hibrid în multe sensuri, încercând să găsească claritatea, fără să știe de ce, dintr-un pur instinct moral și estetic, și fără să știe cum. Dacă acceptăm pactul autobiografic al cărții, atunci înțelegem lumea din care a ieșit unul dintre poeții cu adevărat originali ai noii generații. Mărcile lui lirice apar surprinzător și discret, ca mici puncte incandescente, și în proza fluidă și simplă prin care e spusă povestea anilor de rătăcire ai lui Dósa, probabil cel mai important scriitor maghiar de limbă română de azi.” (Adrian Lăcătuș).

01
/06
/21

Carte:

Scriitorii şi documentarul românesc de propagandă

Noul episod dedicat istoriei documentarului românesc de Cineclubul One World Romania aduce prim-plan trei personalități literare - Nina Cassian, Radu Cosașu și Geo Bogza. Până la 25 iunie pot fi văzute online, gratuit, cinci documentare de scurtmetraj din anii `60 la care şi-au adus contribuţia cei trei cunoscuţi scriitori.

31
/05
/21

Carte:

Memoriile cunoscutului refugiat iranian de etnie kurdă Behrouz Boochani, scrise în detenție, publicate în colecția ANANSI

O nouă carte care a ținut prima pagină a publicațiilor din întreaga lume în ultimii ani a apărut zilele acestea în traducere în colecția ANANSI World Fiction. Este vorba despre ”Niciun prieten, doar munții”, volum de memorii al cunoscutului refugiat iranian de etnie kurdă Behrouz Boochani, o istorie tăioasă ce descrie poveștile adevărate ale refugiaților de pe Insula Manus, din Papua Noua Guinee, unde autorul a fost închis în 2013, după ce a fost prins încercând să intre cu barca în apele teritoriale ale statului australian.

30
/05
/21

Carte:

A.P. Cehov în corespondența personală: „Eu nu m-am ascuns niciodată!”

„Mi se pare că mai degrabă aș putea fi învinuit de lăcomie, de beție, de superficialitate, de indiferență, de orice doriți”, îi scrie Cehov lui A.N. Pleșcev, prietenul lui, la 1888, „însă nu de dorința de a părea ori de a nu părea ceva. Nu m-am ascuns niciodată! Dacă dumneavoastră îmi sunteți drag, sau Suvorin, sau Mihailovski, n-o ascund nicăieri”.

28
/05
/21

Carte:

Copilăria superstarurilor

Cum a arătat copilăria pentru trei dintre cei mai cunoscuți artiști rock din toate timpurile – Bruce Springsteen, Freddie Mercury și Keith Richards?

20
/05
/21

Carte:

Live & online: Întîlnire Alecart cu Andreea Răsuceanu & „Vîntul, duhul, suflarea”

Luni, 24 mai, începînd cu ora 19.00, pe paginile Facebook Polirom și Librăria Humanitas de la Cișmigiu (facebook.com/polirom.editura•facebook.com/LibrariaHumanitasDeLaCismigiu), Andreea Răsuceanu va intra în dialog cu redactorii Alecart, pornind de la romanul „Vîntul, duhul, suflarea”, recent publicat la Editura Polirom, în colecția „Fiction Ltd”.

17
/05
/21

Carte:

Discuție despre adolescență și adicție și despre o carte de o sinceritate totală, „Noi, copiii din Bahnhof Zoo” de Christiane F

Noi, copiii din Bahnhof Zoo de Christiane F este una dintre acele cărți care nu te lăsa indiferent. Adicția în rândul adolescenților este văzută din interiorul unei povești de viață reale. Cum te afunzi într-o experiență traumatizantă, consumul de heroină, din dorința de a aparține, de a simți că ești important pentru cei din jur și că ceea ce trăiești are o intensitate ieșită din comun? Și ce șanse ai cu adevărat să o poți depăși?