Festivalul Internațional de Literatură și Traducere se autosuspendă în semn de protest
https://www.ziarulmetropolis.ro/festivalul-international-de-literatura-si-traducere-se-autosuspenda-in-semn-de-protest/

Institutul de Istorie a Religiilor al Academiei Române și Muzeul Național al Literaturii Române vă invită la expoziția „Manuscrisele inedite ale lui Mircea Eliade din patrimoniul Institutului de Istorie a Religiilor al Academiei Române”.

Apariţia în română, pe final de 2022, la Editura Tracus Arte, a două cărţi de Pier Paolo Pasolini - una de poezii şi alta cu texte despre literatură şi artă - a tulburat puţin apatia cu care a fost marcat la noi centenarul acestui mare cineast şi scriitor.

„A fost odată un dulap” de Patti Callahan, una dintre cele mai recente apariții în colecția Fiction Connection a Editurii Trei, este un tribut adus celebrei serii de cărți fantasy Cronicile din Narnia a faimosului autor C.S. Lewis și a impactului său asupra lumii de astăzi.

Tatiana Ernuțeanu, poetă, eseistă și publicistă, a publicat recent volumul „Buletin de știri blues“, la Editura Tracus Arte (2022) și volumul „Carne, visuri si oase triste uitate în Hydra“, Editura Eikon (2020). Scrie pentru revistele Forbes Life și Psychologies.

Editura Trei a publicat de curând în colecția Fiction Connection romanul „Regina frumuseții din Ierusalim” de Sarit Yishai-Levi, finalist la National Jewish Book Awards 2016, în categoria Book Club.

Printre noutățile acestui început de an la Editura Nemira regăsim și volumul „The Beatles. O istorie” de Craig Brown, cât și un nou roman semnat de David Grossman – „Mierea leului”.

„Rezervă”, volumul de memorii al prințului Harry, duce de Sussex, a fost publicat internațional pe 10 ianuarie 2023, atrăgând nenumărate discuții, dar și vânzări record pentru o carte de nonficțiune.

Editura Polirom ne propune în acest început de an o nouă ediție a unuia dintre cele mai apreciate romane din toate timpurile: „Ulise” de James Joyce, în traducere nouă de Rareș Moldovan.

Cartea „SURRENDER. 40 de piese, o singură poveste“, semnată de cunoscutul artist Bono, este noutatea editorială primită cu fascinație de fanii trupei U2 și nu numai.

În cartea „Lumina din noi” (Editura Litera, 2022), Michelle Obama se oprește și asupra anului 1976, când Nadia Comăneci obținea zecele perfect la Montreal, iar fosta primă doamnă a Statelor Unite nu era decât o fată de 12 ani din Chicago.

La doar o zi după lansare, Nemira a epuizat întregul tiraj de 15.000 exemplare al volumului de memorii „Rezervă”, semnat de Prințul Harry. Pentru a onora cererea fără precedent, editura tipărește al doilea tiraj în regim de urgență.

Cu prilejul Zilei Culturii Naționale, duminică, 15 ianuarie 2023, de la ora 16.00, la Seneca Anticafe (str. Arhitect Ion Mincu 1), va avea loc o întâlnire cu tema „Presa culturală: schițe pentru un viitor posibil” – dialog pornind de la cel mai recent număr al revistei Lettre Internationale. Dezbaterea este organizată de ICR prin Centrul Național al Cărții.

În 2023, Editura Nemira pregătește noutăți editoriale dintre cele mai diverse, propunându-ne continuări de serii, romane premiate, dar și câteva reeditări mult așteptate.

Artiști aflați la Kilometrul Zero au șansa de a debuta de Ziua Culturii Naționale, pe 15 ianuarie, la Radio România Cultural. Cu acest prilej, postul de radio își reînnoieste cartea de vizită din online și transmite în direct Gala Tinerilor Scriitori / Cartea de poezie a anului 2022.

Cu prilejul Zilei Culturii Naționale, Muzeul Național de Artă al României (MNAR) vă invită duminică, 15 ianuarie 2023, între orele 11.00 - 13.00, la un eveniment dedicat legăturii dintre cultura scrisă și artele vizuale.

Marți, 10 ianuarie, începând cu ora 15.00, la Colegiul Noua Europă (Str. Plantelor 21, București), va avea loc o dezbatere pe marginea volumului „Panorama postcomunismului în România”, coordonat de Liliana Corobca, apărut recent la Editura Polirom.

Luna aceasta, în cadrul colecției Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M a apărut ediția în limba română a unei cărți mult-așteptate: „Infinitul într-o trestie” de Irene Vallejo, cartea de eseu care, acum doi ani, a ținut primele pagini ale ziarelor de cultură din Spania, fiind recompensată cu două dintre cele mai importante distincții: Premiul Național pentru Eseu și Premiului Ojo Crítico. Ulterior, cartea lui Irene Vallejo a cucerit spațiul cultural internațional, fiind în curs de traducere în peste 30 de limbi.

Când romanul „Bestia”, publicat de Editura Trei, câștiga premiul Planeta în valoare de 1 milion de euro, autoarea, Carmen Mola, era deja un nume celebru în Spania și nu numai. Trilogia de romane polițiste care o are ca protagonistă pe Elena Blanco se vânduse în sute de mii de exemplare și fusese adaptată pentru televiziune.