„Balkanville. Conexiuni din trecut, conexiuni în viitor”, pe strada Londra 39
https://www.ziarulmetropolis.ro/balkanville-conexiuni-din-trecut-conexiuni-in-viitor-pe-strada-londra-39/

Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi vă invită vineri, 13 septembrie, ora 18:00, la vernisajul expoziţiei „Balkanville. Conexiuni din trecut, conexiuni în viitor”, deschisă în perioada 14 – 22 septembrie 2019.

Un articol de Liliana Matei|8 septembrie 2019

Expoziţia este organizată de Augmented Space Agency prin programul regional Cultural Management Academy 2018, dezvoltat de Goethe – Institut.

Proiectul „Balkanville” este desfășurat de o echipă de specialiști din România, Bulgaria și Grecia şi îşi propune să exploreze prin intermediul mediilor digitale, elemente de arhitectură și urbanism din trei orașe aflate în sfera culturală balcanică: București, Sofia, Salonic. Conexiunile stabilite sunt uneori evidente, prin arhitectura sau destinația clădirilor, alteori subtile, realizate la nivelul istoriilor mai mult sau mai puțin cunoscute ale respectivelor obiective. Experiențe istorice similare dar cu impact diferit sau asemănări de formă și aspect fac parte din realitatea cotidiană a celor trei orașe. Proiectul caută aceste mărturii în structura, funcția și povestea unor spații cu încărcătură istorică și culturală puternică, privite cu ochiul trecătorului.

Produsul final constă într-o expoziție de lucrări în realitatea augmentată, compuse dintr-o serie de lucrări grafice print și compoziții virtuale tridimensionale, ce pot fi accesate prin intermediul aplicației mobile de realitate augmentată we.AR. Pornind de la lucrările expuse, aplicaţia deschide un „portal” virtual către diferite spații urbane, în încercarea de a genera noi conexiuni vizuale mediate tehnologic între cele trei orașe. Sunt reinterpretate astfel într-un format contemporan diferite povești care „leagă” cele trei orașe pe harta sferei de influență balcanică, oferind utilizatorului experienţa unei imersiuni într-un spațiu virtual, o aventură care devine posibilă cu ajutorul noilor tehnologii.

Aplicația we.AR este disponibilă gratuit publicului larg, pe telefon mobil sau tabletă, pe platformele Play Store și App Store pentru dispozitivele Android și iOS. Aplicația conține text în patru limbi – română, bulgară, greacă și engleză.

Sâmbătă 14 septembrie, în intervalul 10:00 – 18:00, vor avea loc activări ale aplicaţiei we.AR susţinute de membrii și voluntarii echipei de proiect.

Din echipa de proiect fac parte:

Ciprian Făcăeru – Manager de proiect, Manager Augmented Space Agency, Doctorand în Cinematografie și Media în cadrul UNATC, asistent de cercetare AR/VR în cadrul CINETic;

Horia – Ioan Iova – Inițiator al proiectului, Specialist în Comunicare și Marketing, Doctorand în Studii Culturale, Universitatea din București;

Neda Zhivkova – Curator de Artă la Sofia City Art Galery, Doctor în Istoria Artei al Academiei de Arte din Bulgaria;

Maria Malamo Ventza – Master în Studii muzeale și Patrimoniu cultural al Universității „Aristotel” din Salonic;

Accesul în expoziţie este gratuit, iar programul de vizitare este de miercuri până duminică, între orele 10:00 – 18:00.

Cultural Management Academy este un program regional realizat cu scopul de a contribui la formarea managerilor culturali, de a oferi celor care lucrează deja în domeniul cultural instrumentele necesare pentru a fi productivi și în același timp reflexivi, pentru a ţine pasul cu inovațiile din zona digitală.

Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi (MNHCV) din Bucureşti este printre puținele instituţii culturale cu acest specific din lume. Muzeul deține o colecţie de peste 1000 de lucrări realizate în perioada secolelor XVI – XX, hărţi vechi şi gravuri ce reprezintă în principal provinciile româneşti, state şi regiuni europene, precum şi hărţi astronomice și planuri de oraș. MNHCV își propune să devină mai mult decât un muzeu, să fie un loc de intersecție al artelor, un centru pentru studierea și reconsiderarea istoriei și a geografiilor lumii, atât de către specialiști cât și de către publicul general.

13
/01
/21

Publicată pentru prima dată în Franța în 2020, cartea scrisă de Simone de Beauvoir în 1954, anul în care i se decerna Premiul Goncourt, și dedicată prietenei sale Zaza Lacoin, este disponibilă și în limba română, la Editura Litera. „Inseparabilele” este o nuvelă memorabilă despre prietenie și condiția femeii de-a lungul timpului.

13
/01
/21

Aflată în pregătire în colecția „musai” a Editurii Art, în traducerea lui Virgil Stanciu, „Anul fugarilor” semnată de britanicul Sunjeev Sahota este o carte despre migrație și lumea în care trăim, distinsă cu Premiul Uniunii Europene pentru Literatură și finalistă Booker Prize.

12
/01
/21

Scriitorul japonez Haruki Murakami s-a născut pe 12 ianuarie 1949, la Kyoto. Cartea sa pe care v-o propunem astăzi spre lectură este volumul de eseuri „Meseria de romanicer” (Editura Polirom, traducere din limba japoneză şi note de Andreea Sion).

11
/01
/21

Una dintre cele mai atrăgătoare noutăți propuse de Editura Humanitas Fiction în acest început de an este volumul „Dimineți la Café Rostand” de Ismail Kadare, în pregătire în colecția „Raftul Denisei”.

11
/01
/21

Pentru 2021, Editura Nemira pregătește noutăți editoriale și surprize de neratat – romane premiate, colecții noi, continuări de serii de autor, cât și reeditări mult așteptate.

07
/01
/21

CARTEA DE CINEMA Dialogul dintre literatură și cinema e vechi cât istoria filmului, însă nu a fost niciodată studiat pe cât ar fi meritat. O contribuție importantă la înțelegerea complexității acestei relații este volumul nou apărut „Adaptarea cinematografică a operelor literare”, de Anda Ionaș.

04
/01
/21

Albumul bilingv „Azur de Lisabona”/ „Azul de Lisboa”, realizat de Ambasada României în Republica Portugheză și Institutul Cultural Român de la Lisabona, cu sprijinul Fundației Bonte, a avut prezentarea oficială în ultima lună a anului.

30
/12
/20

2020 a fost un altfel de an, cu provocări complet diferite, dar ne bucurăm că, deși a fost greu pentru toată lumea, iubitorii de lectură, mari și mici, au ales să călătorească în cărți și s-au putut delecta cu aventuri magice. Pentru ei, Grupul Editorial Corint are în pregătire pentru anul viitor o listă bogată de cărți de ficţiune şi non-ficţiune pentru toate vârstele și toate gusturile. Dintre acestea, vă prezentăm cele mai așteptate 21 de titluri care cu siguranță vor influenţa modul de gândire în 2021.

20
/12
/20

Visele și călătoriile. În destinul personal, ele au configurat totul, spunea Nikos Kazantzakis, ale cărui jurnale Ziarul Metropolis vă invită să le citiți și recitiți.