Eveniment la Madrid: Colocviul internațional „Lucian Blaga, poet român între tradiție și modernitate”
https://www.ziarulmetropolis.ro/eveniment-la-madrid-colocviul-international-lucian-blaga-poet-roman-intre-traditie-si-modernitate/

Uniunea „Lucian Blaga” a Scriitorilor şi Artiştilor Români din Spania în colaborare cu Universitatea Complutense şi Institutul Cultural din Madrid organizează Colocviul internaţional „Lucian Blaga, poet român între tradiţie şi modernitate” în capitala Spaniei, pe 20 mai 2022.

Un articol de Rhea Cristina|18 mai 2022

Acest eveniment cultural, de înaltă ținută intelectuală, cuprinde două secțiuni.

In prima dintre ele, începând de la ora 10 până la 12.30, va avea loc Conferința propriu-zisă la Universitatea Complutense. Organizatorii acestei sunt: Eugenia Popeanga Chelaru, prof. univ. dr. onorific la Departamentul de Filologie Romanică; Alba Diz Villanueva, prof. dr. la Departamentul de Studii Romanice, Franceze, Italiene și Traduceri; Felix Nicolau, prof. dr. în cadrul Departamentului de Limbă și Cultură Română; Ovidiu Constantin Cornilă, prof. drd. la Departamentul de Studii Literare, mediatorul evenimentului.

Invitații acestei prime secțiuni cultural-științifice sunt: Eugeniu Nistor, prof. univ. dr. din partea Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș și a Academiei Române, filosof și blagolog, care va expune lucrarea “Mit și metaforă în filosofia lui Lucian Blaga”, și Adrian Lesenciuc, prof. univ. dr. de la Academia Forțelor Aeriene din Brașov, critic literar și președinte al Uniunii Scriitorilor, filiala Brașov, care va prezenta teza “Lumina culturii și a cunoașterii în poezia lui Lucian Blaga”.

De asemenea, la finalul prezentărilor științifice va avea loc o dezbatere asupra celor mai importante aspecte ale întâlnirii culturale, analiză urmată de o întâlnire cu studenți ai Universității Complutense, care vor recita poeme blagiene traduse în limba spaniolă

Cea de-a doua secțiune culturală va avea loc de la ora 19.00, la Institutul Cultural Român din Madrid, sub forma unei mese rotunde intitulată Lucian Blaga în contextul european, în cadrul căreia va avea loc o dezbatere între invitați, profesori și public. Prezentarea acestei secțiuni va fi realizată de directoarea Institutului Cultural Român, dna Maria Floarea Pop, iar medierea mesei rotunde îi va corespunde dnei Eugenia Popeanga Chelaru, prof. univ. onorific la Universitatea Complutense din Madrid.

Manifestarea culturală se va încheia cu un recital poetic și muzical în limbile română și spaniolă din creația blagiană, reprezentație organizată și prezentată de membri ai Uniunii Lucian Blaga: Elena Ninerică, Manuela Crina Pușcașu, Violeta Andrei, Gabriela Tantea, Eugenia Mucea.

Despre importanța și valoarea operei scrisă de Lucian Blaga în contextul actual european al modernității, Ovidiu Constantin Cornilă, prof. drd. la Departamentul de Studii Literare, mediatorul evenimentului și președintele Uniunii Lucian Blaga a Scriitorilor și Artiștilor Români din Spania, ne-a semnalat următoarele: “Lucian Blaga este o personalitate plurifatetică a culturii noastre în calitatea sa de diplomat, filosof, dramaturg, dar și unul dintre simbolurile de vârf ale spiritualității românești, creator de limbaj poetic inovator, un leader generațional. Vasta sa cultură, interrelaționarea cu Europa prin abordarea multiplelor direcții în orientarea estetizantă a viziunii sale creatoare, precum apropierea de filosofía germană sau mitología greacă îl situează pe Blaga într-o categorie aparte a intelectualității românești, și anume cea a titanilor de tipul lui Eliade, Cioran sau Eugen Ionescu.”

Conferința cultural-științifică va fi deschisă publicului român și spaniol din Madrid în mod gratuit și tradusă parțial în limba română.

 

 



13
/01
/21

Publicată pentru prima dată în Franța în 2020, cartea scrisă de Simone de Beauvoir în 1954, anul în care i se decerna Premiul Goncourt, și dedicată prietenei sale Zaza Lacoin, este disponibilă și în limba română, la Editura Litera. „Inseparabilele” este o nuvelă memorabilă despre prietenie și condiția femeii de-a lungul timpului.

13
/01
/21

Aflată în pregătire în colecția „musai” a Editurii Art, în traducerea lui Virgil Stanciu, „Anul fugarilor” semnată de britanicul Sunjeev Sahota este o carte despre migrație și lumea în care trăim, distinsă cu Premiul Uniunii Europene pentru Literatură și finalistă Booker Prize.

12
/01
/21

Scriitorul japonez Haruki Murakami s-a născut pe 12 ianuarie 1949, la Kyoto. Cartea sa pe care v-o propunem astăzi spre lectură este volumul de eseuri „Meseria de romanicer” (Editura Polirom, traducere din limba japoneză şi note de Andreea Sion).

11
/01
/21

Una dintre cele mai atrăgătoare noutăți propuse de Editura Humanitas Fiction în acest început de an este volumul „Dimineți la Café Rostand” de Ismail Kadare, în pregătire în colecția „Raftul Denisei”.

11
/01
/21

Pentru 2021, Editura Nemira pregătește noutăți editoriale și surprize de neratat – romane premiate, colecții noi, continuări de serii de autor, cât și reeditări mult așteptate.

07
/01
/21

CARTEA DE CINEMA Dialogul dintre literatură și cinema e vechi cât istoria filmului, însă nu a fost niciodată studiat pe cât ar fi meritat. O contribuție importantă la înțelegerea complexității acestei relații este volumul nou apărut „Adaptarea cinematografică a operelor literare”, de Anda Ionaș.

04
/01
/21

Albumul bilingv „Azur de Lisabona”/ „Azul de Lisboa”, realizat de Ambasada României în Republica Portugheză și Institutul Cultural Român de la Lisabona, cu sprijinul Fundației Bonte, a avut prezentarea oficială în ultima lună a anului.

30
/12
/20

2020 a fost un altfel de an, cu provocări complet diferite, dar ne bucurăm că, deși a fost greu pentru toată lumea, iubitorii de lectură, mari și mici, au ales să călătorească în cărți și s-au putut delecta cu aventuri magice. Pentru ei, Grupul Editorial Corint are în pregătire pentru anul viitor o listă bogată de cărți de ficţiune şi non-ficţiune pentru toate vârstele și toate gusturile. Dintre acestea, vă prezentăm cele mai așteptate 21 de titluri care cu siguranță vor influenţa modul de gândire în 2021.

20
/12
/20

Visele și călătoriile. În destinul personal, ele au configurat totul, spunea Nikos Kazantzakis, ale cărui jurnale Ziarul Metropolis vă invită să le citiți și recitiți.