-->

Povești de viață în cărți pentru copii
https://www.ziarulmetropolis.ro/povesti-de-viata-in-carti-pentru-copii/

Patru volume de poveşti pentru copii se lansează simultan sâmbătă, 12 octombrie, ora 11.00, la Muzeul Naţional al Literaturii Române, str. Nicolae Creţulescu, nr. 8.

Un articol de Liliana Matei|3 octombrie 2024

Cele patru cărți ilustrate pentru copii sunt și un manifest educațional pornit la firul ierbii de asociația Cu Alte Cuvinte și inspirat de profesori.

După prima ediție a proiectului Bare rroma, premiată la Gala Societății Civile anul trecut, proiectul continuă cu alte patru cărți cu eroi romi: actrița și regizoarea Alina Șerban, pictorul Eugen Raportoru, sociologul Gelu Duminică și soprana Isabela Stănescu.

Fiecare dintre cele patru eroine și eroi de poveste sunt totodată patru personalități rome ce pot fi întâlnite pe viu, în viața de zi cu zi. Toți patru au depășit bariere și prejudecăți pentru a-și urma visurile și sunt exemple de curaj și determinare. Poveștile lor de viață au fost transpuse în cărți pentru copii, scrise de opt studenți romi, pentru care cei patru eroi sunt modele de viață.

Volumele sunt în format bilingv română-romani și sunt disponibile gratuit pe site-ul asociației Cu Alte Cuvinte: www.cualtecuvinte.com și pot fi accesate și direct, scanând codul QR din afișul evenimentului.

4400 de cărți tipărite ajung, prin donație, la 1100 de educatoare, cu sprijinul Asociației OvidiuRO și vor fi descoperite de peste 11 000 de preșcolari din sate și orașe din România.

Aceste personalități, care au cucerit recunoașterea atât în țară, cât și în străinătate, și-au împărtășit poveștile celor opt tineri autori romi, care le-au transformat în patru povești pentru copii, după un proces de jumătate de an, fiind ghidați de scriitoarea Iulia Iordan și jurnalista Delia Marinescu.

Fiecare dintre cele patru eroine și eroi de poveste a depășit bariere și prejudecăți pentru a-și urma visurile și ne oferă tuturor un exemplu de curaj și determinare. Sunt de fapt povești oglinzi și ferestre – oglinzi pentru copiii romi, care se pot vedea reflectați, și ferestre pentru toți ceilalți, oferind o perspectivă autentică asupra celei mai mari minorități din România. Împărtășindu-le poveștile, dorim să arătăm copiilor că eroii nu sunt doar în cărțile de povești, ci și printre noi, în viața de zi cu zi.

Participarea la eveniment se face doar pe bază de invitație.

RSPV coord. Minodora Cerin: e-mail: [email protected]

Proiectul „Bare rroma” ediția nr. 2 este cofinanțat de AFCN – Administrația Fondului Cultural Național.

Parteneri: Muzeul Național al Literaturii Române, Asociația OvidiuRO, Galeria IDLE

Parteneri media: Școala 9, Ziarul Metropolis, România Pozitivă, Happ

16
/07
/24

Ce mai citim? O colecție de fabule din înțelepciunea japoneză, șase proze scrise de Osamu Dazai din perspectivă feminină, un roman grafic coreean care redă povestea unei femei de consolare din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, o poveste luminoasă și tulburătoare a unei femei părăsite, un volum de memorii despre familie, mâncare, suferință, iubire și identitatea coreeană - acestea sunt noutățile editoriale ale editurii Alice Books pentru această vară toridă.

02
/04
/24

Institutul Cultural Român participă în premieră, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, cu un stand propriu la „Foire du livre de Bruxelles / Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles”, care se va desfășura în perioada 4-7 aprilie 2024, la Centrul de expoziții Tour et Taxis din capitala Belgiei.

12
/03
/24

O nouă traducere din opera Elenei Ferrante a fost publicată de curând în colecția „Anansi. World Fiction” de la Editura Trei. Elena Ferrante e o scriitoare îndrăgită de cititorii din lumea întreagă începând de la publicarea bestsellerurilor internaționale ce alcătuiesc Tetralogia Napolitană.

28
/02
/24

Diana Vasile, PhD, psihoterapeut și Președinte al Institutului pentru Studiul și Tratamentul Traumei (ISTT), lansează astăzi cartea Anatomia traumei. Cum să ai o viață mai bună când sufletul te doare, publicată la editura Bookzone. Rezultatul a peste 25 de ani de studiu, practică și cercetare în domeniul psihotraumatologiei, cartea oferă o perspectivă completă asupra impactului traumei în viețile noastre, dar și asupra modalităților de recuperare post-traumatică.

28
/02
/24

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă miercuri, 28 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Numărul 2 de David Foenkinos – recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea Iulianei Glăvan – ce aduce în prim-plan povestea unui destin atipic, a celui care a pierdut rolul lui Harry Potter în una dintre cele mai celebre ecranizări din toate timpurile. Este posibil ca un eșec să devină o sursă de putere? Romanul scriitorului francez oferă în locul unui răspuns o minunată parabolă despre virtuțile reconstruirii sinelui.

19
/02
/24

Crime Scene Press vă propune o lectură perfectă pentru luna februarie: romanul proaspăt ieșit de sub tipar Stăpânul Muntelui, de Anders de la Motte (trad. Daniela Ionescu), unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori suedezi de crime. Acest mistery care dă dependență, cu o atmosferă care te va bântui, te prinde de la prima pagină, urmărind o detectivă talentată care investighează una dintre cele mai întunecate laturi ale psihicului omenesc.

14
/02
/24

Joi, 15 februarie, începând cu ora 14:00, Biblioteca Metropolitană București, prin Direcţia Cultură, Învăţământ, Turism a Primăriei Municipiului Bucureşti, va organiza, la Sediul Central „Mihail Sadoveanu” din str. Tache Ionescu nr. 4 are loc o DEZBATERE EVENIMENT, dedicată Zilei Naționale a Lecturii.