Best Of Ziarul Metropolis

Vă oferim un fragment din romanul „Prin celălalt capăt al telescopului” de Rabih Alameddine, proaspăt apărut în prestigioasa colecție de traduceri din literatura universală „Biblioteca Polirom”, coordonată de Dan Croitoru la Editura Polirom. În 2023, „Biblioteca Polirom” împlinește 25 de ani!

În primăvara anului 1958, anul arestării sale, în Duminica Paştelui, aşa îşi începea Vasile Voiculescu unul dintre sonetele „în traducere imaginară”...

E noapte, străzile sunt pustii și la Haga sigur e frig în miezul iernii. Dar tocmai se intră într-un nou deceniu cu mare entuziasm. Anul abia a început și oamenii își fac planuri. În hotelul Des Indes din orașul olandez însă, o ființă extraordinară își face ieșirea din scenă.

„Nimic nu e imposibil. Un om, paisprezece vârfuri și reușita unei vieți” de Nimsdai Purja și „Casa de pe Riviera” de Natasha Lester sunt două dintre cărțile pe care vi le propunem pentru primele zile de primăvară. Ambele titluri vor apărea la Editura Nemira în martie.

Să fie ea în țărișoara noastră mică, ai cărei locuitori se lamentează cât e ziua de lungă și nu mai prididesc a repeta „ca la noi, la nimeni”?

CRONICĂ DE FILM Alegoria nu e un gen cinematografic uşor. Mai ales când e vorba de una deopotrivă existenţială şi politică, aşa cum se vrea "Spiritele din Inisherin".

În seria de autor „Eric-Emmanuel Schmitt”, colecţie coordonată de Denisa Comănescu la Editura Humanitas Fiction, regăsim noul roman „Poarta cerului” (traducere din franceză de Doru Mareș), din care vă oferim un fragment.

Despre cum „Nora” lui Henrik Ibsen a inventat feminismul și nemulțumirile în mariaj s-a spus suficient. Fie că a fost întâmpinată ca o supraviețuitoare a celui mai șoptit abuz domestic, sau că i-a fost criticată reacția radicală de a-și abandona copiii și statutul social peste noapte, Nora este una dintre cele mai populare protagoniste dramatice, iar „Casa de păpuși” este un clasic care stârnește (poate că inclusiv în prezent) sentimente puternice.

Ziarul Metropolis vă oferă un fragment din romanul „Specii” de Cristian Fulaș, cel mai nou titlu din colecția „Ego. Proză” de la Editura Polirom.

CRONICĂ DE FILM Probabil că e şi simbolic, însă cu siguranţă e ceva comic în constatarea că cel mai prolific regizor de filme comerciale din cinematografia română post-2000 e un spaniol. În timp ce noi eram ocupaţi cu filmele de festival, Jesús del Cerro îşi urma neabătut şi vesel propriul drum, aproape singur pe culoar.

Luna asta, la Teatrul Metropolis găsiți 13 spectacole în 22 de reprezentații. Care sunt nu doar tot atâtea ocazii de a avea o seară frumoasă, ci și povești de viață, emoții, gânduri și experiențe din cele mai diverse, care ne ating, ne mișcă și poate chiar ne schimbă cumva pe dinăuntru.

Două filme clasice ale cinematografiei internaţionale din ultimele decenii se relansează în cinematografe, în versiuni restaurate, la început de februarie: "Oldboy" (2003), de Park Chan-wook, şi "Titanic" (1997), de James Cameron.