Cea de-a XI-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (26-29 octombrie)
https://www.ziarulmetropolis.ro/cea-de-a-xi-a-editie-a-festivalului-international-de-literatura-de-la-timisoara-26-29-octombrie/

Scriitorii Cristian Tudor Popescu şi Oleg Seberian, viceprim-ministru al Republicii Moldova, deschid cea de-a XI-a ediţie a FILTM. 14 nume importante ale literaturii europene de astăzi, 4 localităţi din Banat.

Un articol de Liliana Matei|10 octombrie 2022

În perioada 26-29 octombrie, are loc cea de-a XI-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM), cel mai important proiect internațional dedicat literaturii care se desfășoară în Vestul țării. Ediția din acest an, prima în care autorii și cititorii vor fi față în față după doi ani în care publicul a urmărit doar online lecturile și dezbaterile din cadrul Festivalului, le propune iubitorilor de literatură din Banat întâlnirea cu 14 nume importante ale literaturii europene de astăzi.

O noutate absolută în arhitectura programului din acest an o reprezintă faptul că, pe lângă evenimentele de tradiție din Timișoara, FILTM se extinde și înspre alte localități din județul Timiș, precum Lugoj și Jimbolia, dar și spre Reșița din județul vecin, Caraș-Severin, orașul din Banat cu cea mai emergentă dezvoltare culturală recentă.

Scriitori din Ucraina, Bosnia și Herțegovina, Republica Cehă, Lituania, Serbia și Republica Moldova se vor alătura în lecturi publice și dezbateri unor nume importante ale literaturii române de astăzi, de-a lungul a patru zile: 26-28 octombrie – Sala Barocă a Muzeului de Artă din Timișoara; 27 octombrie – Reșița, Palatul Cultural (Teatrul de Vest); 28 octombrie – Școala Gimnazială Jimbolia; 29 octombrie – Lugoj, English Pub.

„Cărți și Hărți. Vecinătăți literare” este tema acestei ediții a FILTM, o temă extrem de actuală, într-o lume în care frontierele geografice se clatină. În fata literaturii, însă, orice frontieră devine  fluidă.

 De când Rusia a atacat Ucraina, țară vecină României, frica și moartea au crescut în intensitate, iar dramele celor care și-au pierdut apropiații, ale refugiaților ce și-au părăsit casele ca să-și salveze viețile, ale ucrainenilor care au rămas să-și apare țara, ne-au afectat pe fiecare. Un război precum cel din Ucraina nu e numai «treaba» soldaților și a comandanților lor, ci a fiecărui european. Războiul de lângă noi e o nedreptate care ne afectează pe toți, o realitate ce oricând se poate transforma într-un coșmar fără granițe. Deși nu luăm parte, în mod direct, la acest conflict, este esențial să menținem frontul comun existent chiar de la început împotriva lui. Și nu doar denunțând invazia armatelor rusești, nu numai fiind solidari cu poporul ucrainean și ajutându-l, ci făcând fiecare ceea ce știm mai bine să facem.

Noi, cei care organizăm de 10 ani Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara, ne-am întrebat, în 24 februarie 2022, dacă va mai exista și ediția a XI-a. Dacă nu cumva războiul declanșat chiar în acea zi ne va amuți. Dacă nu se va extinde și va genera o dramă mondială. Nu s-a întâmplat, din fericire, asta. Curajul poporului ucrainean și solidaritatea de care s-a bucurat rezistența sa au dat confruntării o altă turnură, încurajatoare. Prin urmare, am decis să organizăm, și anul acesta, FILTM, și să încercăm să facem cea mai bună ediție de până acum a festivalului. Una în care vocea muzelor să o acopere pe cea a armelor, iar literatura să ne unească și să-și arate, aici, la Timișoara, unde în 1989 s-a murit pentru libertate, extraordinarele ei puteri, a declarat Robert Șerban, președintele Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara.

În lista scriitorilor invitați la ediția din acest an a FILTM se află prozatorii străini Oksana Zabușko – una dintre cele mai importante scriitoare ucrainene de azi, Faruk Šehić – scriitor bosniac tradus cu succes în mai multe limbi, considerat drept vocea „generației distruse” de către criticii din Europa, Oleg Serebrian – scriitor, istoric, politolog şi diplomat, viceprim-ministru al Republicii Moldova, alături de doi dintre cei mai apreciați prozatori și publiciști români de astăzi: Cristian Tudor Popescu și Radu Paraschivescu.

Lor li se alătură patru nume importante ale poeziei europene actuale: Aušra Kaziliūnaitė (Lituania), Petar Matović  (Serbia) , Katerina Rudčenková (Republica Cehă) și Grigory Semenchuk (Ucraina) și Ștefania Mihalache, Cătălina Stanislav, Alexandru Higyed și Robert G. Elekes, din România.

Gazdele celor trei seri de la Muzeul Național de Artă vor fi: Magda Grădinaru, Matei Martin și Cosmin Perța. La Jimbolia, Lugoj și Reșița, scriitorii vor fi însoțiți de Melania Cincea, Marilena Tudor și Marcel Tolcea.

Festivalul Internaţional de Literatură de la Timişoara „La Vest de Est / La Est de Vest” (FILTM) a fost inițiat în toamna anului 2012, de Robert Șerban, Oana Boca Stănescu și Ioana Gruenwald, ca un proiect care îşi propune să continue, într-o manieră deschisă publicului larg, tradiţia studiilor comparatiste iniţiate de Fundaţia „A Treia Europă” şi să redefinească pe harta literară a României, dar şi pe cea europeană, identitatea oraşului Timişoara.

02
/04
/24

Institutul Cultural Român participă în premieră, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, cu un stand propriu la „Foire du livre de Bruxelles / Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles”, care se va desfășura în perioada 4-7 aprilie 2024, la Centrul de expoziții Tour et Taxis din capitala Belgiei.

12
/03
/24

O nouă traducere din opera Elenei Ferrante a fost publicată de curând în colecția „Anansi. World Fiction” de la Editura Trei. Elena Ferrante e o scriitoare îndrăgită de cititorii din lumea întreagă începând de la publicarea bestsellerurilor internaționale ce alcătuiesc Tetralogia Napolitană.

28
/02
/24

Diana Vasile, PhD, psihoterapeut și Președinte al Institutului pentru Studiul și Tratamentul Traumei (ISTT), lansează astăzi cartea Anatomia traumei. Cum să ai o viață mai bună când sufletul te doare, publicată la editura Bookzone. Rezultatul a peste 25 de ani de studiu, practică și cercetare în domeniul psihotraumatologiei, cartea oferă o perspectivă completă asupra impactului traumei în viețile noastre, dar și asupra modalităților de recuperare post-traumatică.

28
/02
/24

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă miercuri, 28 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Numărul 2 de David Foenkinos – recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea Iulianei Glăvan – ce aduce în prim-plan povestea unui destin atipic, a celui care a pierdut rolul lui Harry Potter în una dintre cele mai celebre ecranizări din toate timpurile. Este posibil ca un eșec să devină o sursă de putere? Romanul scriitorului francez oferă în locul unui răspuns o minunată parabolă despre virtuțile reconstruirii sinelui.

19
/02
/24

Crime Scene Press vă propune o lectură perfectă pentru luna februarie: romanul proaspăt ieșit de sub tipar Stăpânul Muntelui, de Anders de la Motte (trad. Daniela Ionescu), unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori suedezi de crime. Acest mistery care dă dependență, cu o atmosferă care te va bântui, te prinde de la prima pagină, urmărind o detectivă talentată care investighează una dintre cele mai întunecate laturi ale psihicului omenesc.

14
/02
/24

Joi, 15 februarie, începând cu ora 14:00, Biblioteca Metropolitană București, prin Direcţia Cultură, Învăţământ, Turism a Primăriei Municipiului Bucureşti, va organiza, la Sediul Central „Mihail Sadoveanu” din str. Tache Ionescu nr. 4 are loc o DEZBATERE EVENIMENT, dedicată Zilei Naționale a Lecturii.

09
/02
/24

CARTEA DE CINEMA Într-o scurtă carte apărută în 2022 şi bazată pe câteva dialoguri inedite iniţiate de Ioan-Pavel Azap şi derulate între 2009 şi 2011, Tudor Caranfil vorbeşte despre parcursul său şi critica de film. Un moment esenţial au fost "Serile prietenilor filmului", un eveniment pe care l-a creat în 1962 şi al cărui succes avea să ducă la formarea Cinematecii - o poveste demnă însăşi de un scenariu.

07
/02
/24

Editura Humanitas vă invită marți, 13 februarie, de la ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu istoricul Marc David Baer, profesor la London School of Economics and Political Science, istoricul Marian Coman și scriitoarea Sabina Fati despre volumul Otomanii: Hani, cezari și califi, o fascinantă nouă abordare a istoriei Imperiului Otoman.

05
/02
/24

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă marți, 6 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Borges și eu de Jay Parini, recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea lui Mihnea Gafița, un road novel care emană o nesfârșită admirație pentru unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori ai secolului XX, un roman ce are la bază întâmplări petrecute în primăvara anului 1971.

31
/01
/24

RECOMANDĂRI Ziarul Metropolis vă recomandă, în prima lună din an, o întoarcere în fabuloasa lume a cărților. Biblioteci, obsesii, mistere, personaje și o pasiune salvatoare, în 3 cărți despre cărți, care fac deliciul oricărui iubitor de literatură.