O călătorie inițiatică, Divina Comedie a lui Dante
https://www.ziarulmetropolis.ro/o-calatorie-initiatica-divina-comedie-a-lui-dante/

CĂRȚI DE NEOCOLIT Florenţa a contribuit ca puţine alte oraşe la îmbogăţirea patrimoniului cultural al lumii. Opera florentinului Dante Alighieri (1265-1321), poet, prozator, filosof, gânditor politic, stă mărturie în această privinţă.

Un articol de Georgeta Filitti|26 August 2018

Dante trăiește vremuri frământate când Peninsula e sfâșiată de luptele între guelfi și ghibelini, în speță între partizanii împăratului și cei ai Papei. Implicat în viața politică a Florenței, membru în breasla medicilor și a farmaciștilor – ca filosof, apoi membru în magistratura orașului, el se manifestă limpede împotriva tendințelor dominatoare ale papalității. E trimis la Roma pentru negocieri și își exprimă dilema: ”Dacă merg, cine rămâne? Dacă rămân, cine merge?” S-a dus și a fost arestat și închis de Papa Bonifaciu al VIII-lea. Condamnat de propriul oraș pentru vini imaginare, urma să fie ars pe rug. Fuge și își începe exilul ce va dura toată viața. ”Pribeag și aproape cerșind”, cum singur se definește, Dante călătorește, observă, acumulează și transfigurează artistic această experiență unică. Îl impresionează limba auzită în atâtea locuri și sugerează, în tratatul De vulgari  eloquentia, o limbă unică, volgare illustre. Personal va opta pentru graiul toscan, ajuns ulterior limba literară a Italiei, dar împănat cu forme dialectale, ceea ce va da naștere plurilingvismului dantesc.

Scrie Convivio (Banchetul, în 1304-1307, Despre monarhie (1313) și, capodopera vieții sale, Divina Comedie (1308-1321).

Povestirea subiectului nu suplinește satisfacția lecturii. Totuși…

Unui bărbat, Dante însuși, i se permite o călătorie în Lumea de dincolo, în Infern, Purgatoriu (condus de poetul Virgiliu, exponent al rațiunii clasice) și în Paradis (condus de Beatrice). Ce vede acolo, între Vinerea Mare și Duminica Paștelui, exprimă în 100 de cânturi. Începe cu Infernul, după model creștin, pentru purificare. Întâlnește suflete damnate de care trebuie să se ferească și mai ales să nu le imite. Trece în Purgatoriu, unde se operează reabilitarea sa morală. Aici întâlnește doar pelerini pe calea vieții. Figurile luminoase de poeți și muzicieni îl fac să exclame: ”Lăsați poezia să se ridice din nou din morți!” Dante simte nevoia să-l elogieze pe Virgiliu, poetul Imperiului roman prin definiție. Acesta îl călăuzește din punct de vedere moral pentru a putea supraviețui în exil. De fapt, întregul poem face referiri continui la această condiție insuportabilă a autorului. Dialogul lor trădează înțelepciune și un desăvârșit simț etic.

Ultima parte, Paradisul, aduce împlinirea, prin sfidarea morții.

Posteritatea imediată a lui Dante a fost pe potriva valorii poemului. 12 comentarii apar până în anul 1400. La nici 50 de ani de la trecerea lui Dante în lumea umbrelor, Giovanni Boccaccio organizează primele lecturi publice din poem. Dante este și unul din primii poeți a căror operă face obiectul unui curs universitar. În 1555 a fost calificat drept divino poeta; prin extensie reverențioasă și Comedia inițială a devenit Divina Comedie.

Posteritatea mai depărtată l-a catalogat la superlativ. Pentru W.B. Yeats el este ”imaginația principală a creștinătății”. T.S. Eliot a fost categoric: ”Dante și Shakespeare împart lumea modernă între ei. Nu există un al treilea”.

20
/05
/19

Călătorie în timp, „Melmoth” ne invită să ne întoarcem spre tenebrosul gotic. Ne dezvăluie oameni care ar fi putut fi și istorii născute din istoria pe care o descoperim neîncetat, încercăm să o înțelegem. Noi, cititorii, devenim martori și vedem în fața ochilor scene impresionante din istorii atroce, cum ar fi genocidul armean sau Holocaustul.

17
/05
/19

SEROTONINĂ, al șaptelea roman al scriitorului Michel Houellebecq, recent apărut în colecția „Raftul Denisei“, coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea lui Daniel Nicolescu, este disponibil din 15 mai în librăriile din București și din țară. Cartea va fi lansată la Bookfest 2019 sâmbătă, 1 iunie, de la ora 16.30, la standul Editurii Humanitas.

02
/05
/19

Joi, 9 mai, Librăria Humanitas de la Cișmigiu găzduiește un eveniment dedicat Doinei Cornea și volumului „Puterea fragilității”, apărut recent la editura Humanitas, în ediție de colecție, cu un cuvânt înainte de Gabriel Liiceanu. Vă invităm să parcurgeți un fragment!

24
/04
/19

Pierce Brosnan, în rolul lui Robinson Crusoe, în ecranizarea din 1997 a romanului omonim al scriitorului Daniel Defoe, publicat în urmă cu 300 de ani (25 aprilie 1719) și considerat primul roman scris vreodată în limba engleză. Daniel Defoe a murit într-o zi 24 aprilie (1931).

23
/04
/19

Se obișnuiește să se spună ca Miguel de Cervantes (simbolul literaturii spaniole) și William Shakespeare (cel mai mare scriitor al literaturii de limba engleză) au decedat in aceeasi zi, 23 aprilie (1616). Acest lucru este însă imposibil, deoarece, chiar dacă au murit in aceeași dată, în Marea Britanie se utiliza calendarul iulian, în timp ce în Spania se adoptase cel gregorian. O interesantă explicație a acestei frumoase ficțiuni calendaristice găsim pe blogul eseistului, filosofului și publicistului Valeriu Gherghel, http://filosofiatis.blogspot.com.

18
/04
/19

Plasat în Mexic, la sfârșitul anilor '60, „Sălbaticul” lui Guillermo Arriaga este un roman pe viață și pe moarte, în care scriitorul își arată din plin măiestria, în 725 de pagini de literatură la cel mai înalt nivel.

12
/04
/19

El este peste tot... La Verona, unde n-a existat niciodată balconul Julietei la care se strecoară adolescentul Romeo. În Italia pe care, se pare, n-a văzut niciodată, ci doar a închis ochii și și-a închipuit-o.

08
/04
/19

Cartea „Istoria lui Mayta”, de Mario Vargas Llosa, traducere din limba spaniolă de Mihai Cantuniari, a fost publicată la Editura Humanitas Fiction în 2019.

04
/04
/19

Editura Humanitas a lansat recent volumul „Memoriile unui pașoptist-model. Amintiri politice și diplomatice, 1848–1903”, de Iancu Bălăceanu (Ediție de Georgeta Filitti), pe care vă invităm să-l descoperiți în colecția „Memorii/Jurnale”.

Page 1 of 9112345...102030...Last »